追求在生活空间中投射个性的新一代,寻求和重视创新的专业人士,并充满个性的项目。追求当代空间,在大都市中和谐生活。
一对年轻的、热爱运动的夫妇,喜欢邀请朋友来玩。他们生活在圣保罗这个伟大的城市的可能性,但他们重视自然和自然光。正因为如此,他们选择了一个允许各种可能性的房产,并选择了一个重视和支持他们生活方式的改革干预。

A new generation of those who seek to project their personality in the space where they live seeks and values innovative professionals and are full of personality projects. Seeks contemporary space to live in harmony in the metropolis.
A young, sports-loving couple who love having friends over. They live the possibilities of the great city of São Paulo, but they value nature and natural lighting. Cause of that they choose a property that allows possibilities and opts for a reform intervention that values and supports their lifestyle.

该项目的主要指导方针是理解和支持这对年轻和充满活力的夫妇的所有需求。该空间旨在为居住在其中的人提供一个可能性,使其能够满足日常生活的各种需求,并为其他各种体验提供支持。

The main guideline of the project was to understand and support in space all the needs of a young and dynamic couple. The space seeks to be a universe of possibility for those who live in it, allowing it to meet various needs of everyday life, as well as being support for every other experience.

空间总是尽可能地整合和宽广,它们有几种生活的可能性,如客厅,与晚餐、酒吧和厨房整合,允许更多的亲密或连接的空间,为少数人和许多人,无论什么场合。上层是一个亲密的房间,但集成了游戏桌、美食、按摩浴缸和花园,允许更多可以想象的用途,甚至那些不适合今天,但在其他时间将成为客户生活的一部分。建筑是支持性的,允许的可能性,无论今天或未来的需求。

The spaces are always as integrated and wide as possible, they have several possibilities to live them, such as the living room, integrated with dinner, bar, and kitchen, which allows more intimate or connected spaces, for few and many people, whatever the occasion. The upper floor is an intimate room but integrated with a games table, gourmet, jacuzzi, and garden, allowing for many more imaginable uses or even those that do not fit today but will be part of customers’ lives at some other time. Architecture is supportive, allows for the possibility, whatever the demand of today or in the future.

该项目有明确的目标,在作用上有很多审美个性。它有一个中性的基础,并以一种不寻常的和非传统的方式探索材料和纹理的所有可能性。我们用石头做长椅和瓷砖,但台面是光滑的不锈钢,而墙壁则有现代和乡村的质感。我们总是将现代性与自然和天然形成对比,金属制品和丝线、不锈钢和木材、丰富的植被和现代设计之间的对立。一个寻求年轻和有意识的空间,为重视艺术,但在日常生活中寻求可用性和实用性的一代。

The project has clear objectives with a lot of aesthetic personality in the role. It has a neutral base and explores materials and textures in all its possibilities in an unusual and unconventional way. We use stone for benches and tiles, but the countertops are smooth stainless steel, while the walls have a modern and rustic texture. We always bring modernity in contrast with natural and nature, the counterpoint between metalwork and silk threads, stainless steel and wood, abundant vegetation, and contemporary design. A space that seeks to be young and conscious, for a generation that values art, but seeks usability and practicality in everyday life.

该项目最有趣的元素之一是攀岩墙,它为运动员客户带来了一个充满活力的空间的灵魂。这面墙是一个功能性的建议,带来了项目的精髓,作为一个建筑元素,占据了以前未使用的7米的屋顶的右脚,带来了功能,同时也让居住者的身份感到惊讶和洋溢。

One of the most interesting elements of the project is the climbing wall, which brings the soul of an energetic space for athlete clients. The wall was a functional proposal that brings with it the essence of the project, works as an architectural element that occupies the right foot of seven meters of the roof, previously unused, bringing function while surprising and overflowing the identity of those who live.

这项工作已经在大流行病和社会隔离时期进行了,这代表了项目执行过程中的新挑战和适应。有新的挑战,但结果给我们带来了喜悦和信心,我们可以适应并继续做得最好,不管强加的情况如何。

The work was already carried out in times of pandemic and social isolation, which represented new challenges and adaptation in the project execution process. There were new challenges, but the result brings us joy and confidence that we can adapt and continue to do the best we can, whatever the imposed situation.

Architects: flipê arquitetura
Area: 220 m²
Year: 2021
Photographs: Carolina Lacaz
Manufacturers: REKA, Carbono, Dalessa, Dimlux, Estúdio Bola, Nani Chinellato, Neobambu, Olho Interni, Portinari, Prototype, Quartos e etc, Uniflex, Vallvé, Wentz
Architects In Charge:Gabriela Mestriner, Natalia Minas
Landscape Design:Muda Paisagismo
Constructor:G2B
City:Sao Paulo
Country:Brazil