2017年,建筑工作室heri&salli/Vienna在维也纳/Sonnwendviertel Ost的 “Leben am Helmut-Zilk-Park”(居住在Helmut Zilk公园)住房竞赛中获胜。获奖作品与ÖSW/Österreichisches Siedlungswerk、art: phalanx Agency for Culture and Urbanity和Landscape Architecture Carla Lo共同开发了有趣的、多方面的项目 “Music Box am Arsenalsteg”。该建筑于2021年完成,并一直在运行。

In 2017, the architecture studio heri&salli/Vienna won the housing competition “Leben am Helmut-Zilk-Park” (Living at Helmut Zilk Park) in Vienna/Sonnwendviertel Ost. The winning entry was developed into the interesting and manifold project “Music Box am Arsenalsteg” together with ÖSW/Österreichisches Siedlungswerk, art: phalanx Agency for Culture and Urbanity and Landscape Architecture Carla Lo. The building was completed in 2021 and has been in operation ever since.

音乐盒位于维也纳火车总站附近,正在为生活、工作和休闲提供空间。维也纳作为欧洲的文化中心之一,正在为创作者的需求提供广泛的空间网络–特别是为音乐领域的创作者。不同组成部分和行动者的相互作用正在为整个 “Sonnwendviertel “区产生一个生动的创意热点,以及刺激和形成身份的动力。

The Music Box, located nearby Vienna Main Train Station, is providing spaces for living, working, and relaxing. Vienna, being one of Europe’s cultural centers, is offering a widespread network of spaces for the needs of the creatives-especially for those in the field of music. The interplay of different components and actors is generating a vivid hotspot of creativity as well as stimulating and identity–forming impulses for the entire “Sonnwendviertel” quarter.

异质性的使用。基于在新区中心的特殊位置,音乐盒利用了这个地方本身的潜力,同时也关注维也纳市的超区域需求。

Heterogeneous use. Based on the exceptional location in the center of the new quarter, the Music Box takes up the potential of the place itself while additionally focusing on the supraregional needs of the city of Vienna.

161套服务式公寓(免佣金,带家具的公寓,可选择单独预订的服务)提供–预订期为6个月至2年,与健身和保健服务相结合–一个完美的临时住所。

161 serviced apartments (free of commission, furnished apartments, optionally with individually bookable services) provide – with a booking period of 6 months to 2 years, in combination with fitness and wellness offers – a perfect temporary home

除了公寓外,还拥有可从每层楼到达的宽敞的综合开放空间,面向公众的一楼区域提供服务、信息和礼宾服务,以及一个带有客人花园的自助餐厅和一个毗邻的创意实验室/活动空间。无消费、部分阶梯式的区域具有参与露天剧院、夏季电影院、阅读或音乐会的潜力,为开放空间提供了协同作用,并与周围的广场和休息区形成了一个流动的过渡到公共领域。隔音的地下室允许有多种用途: 特别是,各种规模的排练室,以及舞蹈和运动区。

In addition to the apartments, with generously integrated open spaces that can be reached from every floor, the publicly oriented first-floor zone offers services, information, and a concierge, as well as a cafeteria with a guest garden and an adjoining Creative lab / Event space. The consumption-free, partly stepped zones with participation potential for open-air theatre, summer cinema, readings or concerts offer synergies in the open space and form a flowing transition to the public realm with the surrounding squares and lounge areas. The soundproofed basement allows for a variety of uses: In particular, rehearsal rooms of various sizes, and dance and movement areas.

建筑的结果是一个广泛的行动范围。

Architecture results in a wide range scope of actions.

Architects: heri&salli
Area : 8000 m²
Year : 2021
Photographs :Paul Ott
Landscape Design : Carla Lo – landscapeplanning
Design Team : Klaus Molterer, Rumena Trendafilova, Ulysse Zehnlé, Loris Luigi Perillo
Construction Planning : Nevena Marjanovic, David Florez, Stiljana Manolova
Model : Petros Roumanas
Client : ÖSW – Österreichisches Siedlungswerk
Mixed Used Concept : art:phalanx – agenca for culture and urbanity
City : Vienna
Country : Austria