由Mecanoo A rchitecten设计的高雄国立艺术中心（国立高雄艺术中心;台湾）象征着这座曾经的大型国际港口已经发展成为一个拥有丰富文化的现代化城市。这座巨大的建筑群建在前军事基地上，是相邻的亚热带公园卫武营不可分割的一部分，对市民产生积极的社会影响。
Kaohsiung National Center for the Arts (National Kaohsiung Center for the Arts; Taiwan), designed by Mecanoo Architecten, symbolizes the transformation of the once large international harbor into a modern city with a rich culture. The huge complex is built on the former military base and is an integral part of the adjacent subtropical park Weiwuying, having a positive social impact on the citizens.
榕树的广阔的树冠，防止日晒雨淋，是高雄潮湿气氛的精彩表现。在这个地区生长的榕树激发了Mecanoo的建筑师们创造了一个具有广泛功能的波浪形屋顶结构。它的高度从地面以上5米到几厘米不等。
The broad crown of banyan trees, protecting from the sun and rain, is a wonderful expression of the Kaohsiung humid atmosphere. The banyan growing in this area inspired Mecanoo’s architects to create a wave-shaped roof structure with a wide range of functions. Its height ranges from five meters to several centimeters above ground level.
弯曲的钢结构与当地和荷兰的造船公司合作建造。在它下面是几个音乐厅和榕树广场的公共空间，它是在考虑到亚热带气候的情况下创造的，并允许风在内部自由穿行。高雄居民可以日夜呆在那里，练习太极或瑜伽，沿着人行道进行街头表演，在非正式场合，跳舞和举办电影之夜。
Curved steel construction was built in collaboration with local and Dutch shipbuilding companies. Under it are several concert halls and the public space of Banyan Plaza, which is created taking into account the subtropical climate and allows the wind to freely walk in the interior. Kaohsiung residents can stay there day and night, practice Tai Chi or yoga, have street performances along the walkways and in an informal setting, dance and hold movie evenings.
内部和外部之间的平滑过渡使得设计位于中心屋顶的露天剧院成为可能，其中结构弯曲到地面。该建筑成为圆形剧场和周围的公园 – 同时是舞台和风景
Smooth transitions between interiors and exteriors made it possible to design an open-air theater located on the roof of the center, where the structure bends to the ground. The building becomes an amphitheater, and the surrounding park – at the same time a stage and scenery.
屋顶的巨大“皇冠”位于五个“树干”上，每个“树干”里面都有不同大小和功能的大厅。房屋通过门厅相互连接，其中包括皇冠厅画廊和地下服务楼
The huge “crown” of the roof rests on five “trunks”, inside each of which there are halls for performances of different size and functionality. The premises are connected with each other through the foyer, in which, among other things, the Crown Hall gallery, and the underground service floor.
1981年音乐厅（音乐厅）的表演是“圈内”演出。他的场景位于市中心。从它排成一排座位，形成一个多层的露台。坐在舞台的各个方面，观众都非常靠近扬声器。在这个空间组装了亚洲最大的双重器官。
The performances of the concert hall (Concert Hall) for 1981 place are performances “in the circle”. His scene is located in the center. From it steps up the rows of seats, forming a multi-story terraces. Sitting on all sides of the stage, the audience is in close proximity to the speakers. In this space is assembled the largest double organ in Asia.
大厅的墙壁衬有橡木。公众从一楼进入，螺旋式坡道将他们带到铺满金布的椅子上。房间的上部悬挂着吸音窗帘，可以调节空间的混响时间，以满足特定类型的演出。
The walls of the hall are lined with oak. The public enters through the first floor, and spiral ramps lead them to chairs covered with golden cloth. The upper part of the room is hung with noise-absorbing curtains, allowing you to adjust the reverberation time in space for specific types of performance.
歌剧院（歌剧院）有2236个座位，排成马蹄形状，有三个阳台。他能够容纳来自七十多位音乐家的管弦乐队。座椅上覆盖着红色和紫色面料，台湾色彩图案，与深色墙壁形成鲜明对比。
The Opera House (Opera House) with 2236 seats is arranged in the shape of a horseshoe with three balconies. He is able to accommodate orchestras from more than seventy musicians. The seats are covered with red and purple fabrics with a pattern of Taiwanese colors, contrasting with the darker walls.
适合1210个座位的剧场剧院专为各种表演和舞蹈表演而设计，因此灵活性是这个多功能空间设计的关键特征。观众的位置适应特定的节目：观众可以坐在舞台前面或三面。注意内部采用金色和紫色色调制成。
The Playhouse Theater for 1210 seats is designed for a wide variety of performances and dance performances, so flexibility is a key characteristic of the design of this multifunctional space. The location of the audience adapts to a specific show: viewers can sit in front of the stage or on three sides of it. Attention is drawn to the interior, made in gold and purple tones.
在音乐厅举办的独奏和室内演出（演奏厅）为434个座位营造了最舒适的氛围。凭借其不对称的布局和分布在两个层面，它非常适合涉及少数人的表演。
In the concert hall for solo and chamber performances (Recital Hall) for 434 seats created the most cozy atmosphere. With its asymmetrical layout and placement on two levels, it is great for performances involving a small number of people.
在音乐厅举办的独奏和室内演出（演奏厅）为434个座位营造了最舒适的氛围。凭借其不对称的布局和分布在两个层面，它非常适合涉及少数人的表演。
The area around the National Center of Art is planted with greenery and trees, which makes it a continuation of the Veyvuying Park located next door. Thus, the urban style of the building is balanced by the rich natural landscape, creating a comfortable space for recreation.
Size: 141,000 m2
Status: Completed
Project Design: 2007 – 2011
Project Realisation: 2010 – 2018
Address: No.1, Sanduo 1st Rd., Fengshan Dist., Kaohsiung City 83075, Taiwan
Client: Ministry of Culture (MoC)
Design: Mecanoo Architecten