蓝教堂旁边的公寓是一种周末阁楼，靠近布拉迪斯拉发的历史中心。在其原始状态下，它是一个较大的、僵硬的 “牢房”，具有隐藏的潜力，可以看到被称为 “蓝色教堂 “的新艺术主义纪念碑的美丽景色。我们没有为这套公寓寻找设计或精心细致的工艺，这对我们来说并不重要，因为它不会给你带来那种幸福的体验。对我们来说，这主要是关于景观、开口、气氛、位置、光影的游戏。

The apartment Next to The Blue Church is a kind of weekend loft close to the historical center of Bratislava. In its original state, it was rather a larger and rigid “cell” with hidden potential and a beautiful view of the Art Nouveau monument called “The Blue Church”. We were not looking for a design or a careful and meticulous craft for this apartment, it was not important for us, because it would not give you that experience of well-being. For us, it was mainly about views, openings, atmospheres, location, the play of light and shadow.

因此，材料主要是透明的和功能性的。我们让开放的空间以其高高的天花板脱颖而出。原来的标准布局提供了一个独立的浴室，一个降低的石膏板天花板，所有可能隐藏的线路和技术，以及一个靠墙的厨房，背对着蓝色教堂的景色。通过拆除天花板，重组技术基础设施，并插入一个夹层地板，这个工作室成为一个成熟的公寓，有一个独立的夜间区域和一个舒适的楼梯。

Therefore, the materials are largely transparent and functional. We let the open space stand out with its high ceilings. The original standard layout offered a separate bathroom, a lowered plasterboard ceiling with all possible hidden wiring and technology, and a kitchen leaning against the wall turned with its back towards the view of the Blue Church. By removing the ceiling, reorganizing the technological infrastructure, and inserting a mezzanine floor, this studio became a full-fledged apartment with a separate night zone and a comfortable staircase.

插入的地板扩大了地板面积，大约增加了15平方米。通过在浴室和新厨房之间使用半透明的玻璃砖墙，我们将日光引入厨房区域，使空间在视觉上显得更大。同样的墙将浴室区与对面的淋浴间隔开。

The inserted floor expanded the floor area by about additional 15 square meters. By using a wall from translucent glass blocks between the bathroom and the new kitchen, we brought daylight into the kitchen area, so that space appears optically larger. The same wall separates the bathroom zone with a shower on the opposite side.

这套公寓只配备了最基本的物品，比例宽松。有一个1.2米深的日间床，而不是传统的沙发，宽大的白墙被用作投影屏幕，而不是容纳一个大电视。在上层，有一个睡眠区，一组放衣服的架子，和一个用于日常休闲的大地毯。

The apartment is equipped only with the most essential objects with generous proportions. There is a 1.2-meter-deep daybed instead of a traditional sofa, the generous white walls are used as projection screens instead of holding a big TV. On the upper floor, there is a sleeping area, a set of shelves for clothes, and a large rug for daily lounging.

我们喜欢当公寓里不必有严格的秩序时，一个人与周围的环境不断互动，允许随着时间的推移重新发现和修改它。我们喜欢当空间鼓励创造力时，当它的特征可以改变而不损失质量时，当它提供各种不同的规模供人们互动时。

We like when there does not have to be strict order in the apartment when a person is in constant interaction with the surrounding environment, allowed to rediscover and modify it over time. We enjoy when space encourages creativity when its character can change without the loss of quality when it offers a variety of different scales for people to interact with.

Architects: Kilo / Honc
Area: 35 m²
Year: 2021
Photographs: Matej Hakár
Manufacturers: Berker, HAY, Ikea, Mawa Design, Muuto, Osmont, Carpet Vista, Element, Karup Design, Nesia
Lead Architects: Richard Kilo, Matej Honč
Construction Company:DONAUREAL
City:Bratislava
Country:Slovakia