该建筑部分位于Monchique的Madre Deus老修道院和老工业仓库。整个建筑距离Alfandega只有几步之遥，位于波尔图历史中心，自1996年起被列为联合国教科文组织世界遗产。可持续发展和创新是这个项目的一些主要特点，推动这个项目的发展始终考虑到可持续建筑的原则。因此，对木材、石材和金属等现有材料的再利用，并将其重新适应新的用途，是贯穿整个过程的不变特征。”我们从旧屋顶上回收了屋顶瓦片，从旧仓库中回收了木地板，从旧工厂 “Fabrica de Massarelos “回收了一些柱子和金属梁，我们还重新利用了被拆除的墙壁上的花岗岩石材。

The building is located partly at the old Convent of Madre Deus of Monchique, and the old industrial warehouses. The whole building is a couple steps away from Alfandega, in Oporto historic centre, classified as UNESCO World Heritage since 1996. Sustainability and innovation were some of the main features of this project, pushing this project’s development to always take into account the principles of sustainable architecture. Therefore, a reutilization of existing materials such as wood, stone and metal and their readaptation to a new purpose, was a constant feature throughout the whole process. “ We recovered roof tiles from the old roofs, wooden flooring from the old warehouse, some pillars and metal beams of the old factory “Fabrica de Massarelos” and we reutilized the granit stone from walls which were demolished”

当考虑到与可持续发展相关的创新时，我们投射并建造了一个具有光伏能力的玻璃屋顶，它覆盖了修道院旧教堂所占据的空间。玻璃保持了轻微的透明性，从而部分过滤了阳光，同时以清洁和无污染的方式为酒店生产能源。另一方面，自然光的持久性为空间带来了尊严和浪漫废墟的神秘感。创新和可持续发展也体现在这个项目的其他部分，最突出的是重复利用卫生水浇灌花园，以及利用现有的泉水为酒店的空调系统制冷。

When considering innovation linked to sustainability, a glass roof with photovoltaic capacity was projected and built, that covers the space occupied by the convent’s old church. The glass maintains a slight transparency, thereby partly filtering sunlight while producing energy for the hotel in a clean and non-polluting fashion. On the other hand, the permanence of natural light delivers to the space its dignity and the mysticism associated to a romantic ruin. The innovation and sustainability were also found in other parts of this project, most prominently in the reusage of sanitary waters to water the gardens, as well as in using the water of the existing springs for the refrigeration of the hotel AC system.

该项目由PK建筑事务所设计，并与Coletivo ODD合作，由Francisca Magalhães Ramalho、Sérgio Bernardo、André Almeida和Gonçalo Moreira等建筑师共同设计。装饰是建筑项目的延续，与装饰设计师Inês Albuquerque Lima合作。该项目各方面的工作都是综合性质的，这导致了一个整体的凝聚力和一致性的结果。

Created by PK Architect´s studio, it had the collaboration from Coletivo ODD, and is signed by the Arquitects Francisca Magalhães Ramalho, Sérgio Bernardo, André Almeida and Gonçalo Moreira. The decoration is a continuum of the architectural project, in partnership with the decorator, Inês Albuquerque Lima. The integrated nature in which all aspects of the project were worked on, has led to an overall cohesive and coherent result.

建筑师：pk Arquitetos
面积：11000平方米
首席建筑师：Francisca Magalhães Ramalho
设计：Design Team
景观项目：F/C Arquitetura Paisagista
特色项目：ATPI Engenharia e Consultadoria
主辦單位：Neya Empreendimentos Turisticos
城市：波尔图
国家：葡萄牙
Architects: pk Arquitetos
Area: 11000 m²
Lead Architect:Francisca Magalhães Ramalho
Design:Design Team
Landscape Project:F/C Arquitetura Paisagista
Specialty Projects:ATPI Engenharia e Consultadoria
Promoter:Neya Empreendimentos Turisticos
City:Oporto
Country:Portugal