在名古屋市中心的Sakae的一栋商业大楼里,一家曾经空置了20多年的小吃店被装修成了一间办公室。长长的柜台、镜子球、包厢座位和其他当年的闪光痕迹仍然存在。

A former snack bar that had been vacant for over 20 years was renovated into an office in a commercial building in Sakae, Nagoya’s downtown area. The long counter, mirror ball, box seats, and other glittering traces of those days were still there.

当我们在办公室时,我们的大部分时间都是在办公桌前度过的。我们大部分时间都是在办公桌前度过的,从绘图、开会、吃饭到休息,无所不包。对我们来说,办公桌就像一张供个人使用的 “桌子”,一张供许多人使用的 “桌子”,而它本身就是一个 “房间”。我创造了一个有办公桌的办公室,它可以是任何东西。

When we are in the office, we spend most of our time in front of our desks. We spend most of our time at our desks, doing everything from drawing, meeting, eating, and taking breaks. For us, a desk is like a “desk” for individual use, a “table” for many people, and a “room” in itself. I created an office with a desk that can be anything.

当现有的天花板和地板被拆除后,一根倒置的横梁从地板上出现。h=280高,横梁被用作办公桌的基础,顶部被封闭起来,形成一个漂浮在房间里的小房间。这个房间的面积太小,无法用墙将其分成办公室和洗手间。在这个房间里,人们的工作方式是向前靠在桌子上,休息时向后靠。其目的是鼓励人们在漂浮在空中的小房间里通过进出办公桌来改变他们的想法。

When the existing ceiling and floor were dismantled, an inverted beam appeared from the floor. h=280 high, the beam was used as a foundation for the desk, and the top was enclosed to create a small room floating in the room. The area of the room was too small to be divided by walls into an office and a restroom. In this room, people work by leaning forward into the desk, and leaning back when taking a break. The aim was to encourage people to change their minds by going in and out of the desks in a small room floating in the air.

办公室所在的地区曾经是一个夜生活区,但建筑物逐渐被重建,租户被取代,许多高层公寓开始出现。我想留下当时独特的色彩和魅力的痕迹,并标记这个地区的繁荣历史,所以我准备了这张办公桌,它的照明装置可以变换成任何一种颜色。它是一张工作桌,一张长桌,一个画廊,或者一个商店,它有能力成为任何东西。它是一个解决方案,在办公室所需的 “喜欢 “的积累中追求适度的 “喜欢”。

The area where the office is located used to be a nightlife district, but buildings are gradually being rebuilt and tenants are being replaced, and many high-rise condominiums are beginning to appear. I wanted to leave traces of the unique colors and glamor of that time and to mark the history of the prosperity of this area, so I prepared this desk with a lighting mechanism that changes to any number of colors. It is a work desk, a long table, a gallery, or a store, and it has the ability to be anything. It is a solution that pursues the right amount of “like” in the accumulation of “likes” required in an office.

Architects: nanometer architecture
Area: 70 m²
Year: 2021
Photographs: ToLoLo studio
Construction:Hirata Construction Co.Ltd.
Architects:nanometer architecture
City:Nagoya
Country:Japan