该建筑占据了布宜诺斯艾利斯市Colegiales社区的一个典型宽度和小深度(8.66米x22米)的场地。这是一个以住宅为主的社区,从几年前开始就有了明显的密集化进程。

The building occupies a site of typical width and little depth (8.66m x 22m) in the neighborhood of Colegiales in the city of Buenos Aires. It is a predominantly residential neighborhood with a marked process of densification since a few years ago.

该项目将四栋房子和一个工作室组织在两个街区,由一个天井分隔。尽管它们的结构和大小不同,但它们都有一个共同点,即通过一个标志着内部和外部之间过渡的zaguán进入,在街道、公共走廊和私人住宅之间建立一个中间门槛。

The project groups four houses and a studio organized in two blocks divided by a patio. Despite them all being different in their conformation and size, they have as a common denominator the way of entering through a zaguán that marks the transition between the inside and the outside, building an intermediate threshold between the street, the common galleries, and the dwelling private.

公共走廊和楼梯被放置在整个地段的深处,提出了一条不断变化的照明条件和规模的路线,在四楼的玻璃天花板上完成,模糊了水平限制。

The common galleries and the staircase are positioned across the depth of the lot, proposing a route of changing lighting conditions and scale, to finish, on the fourth floor, in a glazed ceiling that blurs the horizontal limit.

这条路线在尺寸和战略安排上都提出了社区生活的场所,鼓励邻居之间的社会交流,以及扩展和多样化的使用。

This route proposes, both for its dimensions and for its strategic arrangement, places of community life that encourage social exchange between neighbors as well as expansions and diverse uses.

混凝土质地的电梯塔标志着一个垂直的对立面,与流通和入口处的水平走廊相呼应。

The elevator tower of textured concrete marks a vertical counterpoint to the horizontal galleries that go with the circulation and entrances.

在外墙和公共空间的内部,金属网被用作过滤器,在围护结构的厚度上形成几个并列的层次。金属网是由细钢条组成的。材料的灵活性被用来根据需要和位置建立不同厚度和透明程度的限制。这些网状物构成了保护栅、阳伞、栏杆和屏幕。在正面和背面的网层与混凝土主体之间,留出了一个空间,允许将植被作为语言的一部分。外墙系统投射的阴影根据一天中的时间不断变化,将时间作为空间的另一个维度纳入其中。

Both on the facades and the internal faces of the common spaces, a metallic mesh was worked as a filter, forming several juxtaposed layers in the thickness of the envelope. The mesh is made up of fine steel rods. The flexibility of the material is used to build limits of different thicknesses and degrees of transparency according to the need and location. These meshes make up protection grilles, parasols, railings, and screens. Between the mesh layers of the front and back front and the concrete body, a space is left that allows the incorporation of vegetation as part of the language. The shadows projected by the facade system are continuously modified, according to the time of day, incorporating time as another dimension of space.

在这些前提下划定建筑的界限,可以让你想到一个可持续发展的城市作品,而不需要后续的增建,最终改变城市的景观。

Delimiting the building under these premises allows you to think of a sustainable urban piece, without the need for subsequent additions that end up altering the city landscape.

Architects: VS arqs
Area : 6932 ft²
Year : 2021
Photographs :Federico Cairoli
Manufacturers : AutoDesk, ACINDAR, Aluar, Artecnica, Blangino, Flas, Paraná 201, Roca, Ruta 4, Triangular, Trimble Navigation, Vitrowall
Architects In Charge : Pablo Andrés Vela, Laura Schächter, Sebastián Vela
Collaborators : Flavio Becerro, Katia Fumberg
Structural Engineer : Carlos Calissano
Soil Study : AOSA
Plumbing And Gas Consultant : Ricardo Blas Sinagra
Electrical Consultant : Horacio Cetcovich
Builder : Warrior S.A / Juan Carlos Guerra
City : Colegiales
Country : Argentina