一连串的天井、空隙、阶梯式露台、双重高度和过滤光线将12套公寓聚集在一起，获得了带有公共空间的房屋的特征，吸引了社区生活的分享。
A succession of patios, voids, stepped terraces, double heights and filtered light bring together twelve apartments that acquire the character of houses with common spaces that invite a community life with places to share.
该建筑位于Colegiales，一个拥有城市地块的街区，正处于密集化过程中，并提供越来越多的美食和文化用途。在这个街区，街道绿树成荫，低密度住宅与中层建筑共存。R2b1分区的特点或优点是呈现出一种宽松的尺度，总占用系数（FOT）并没有完成它，这使我们能够考虑一个不太紧凑的建筑，使住宅之间的空间成为空间和建筑表达的机会。
The building is located in Colegiales, a neighborhood with an urban plot in the process of densification and a growing offer of gastronomic and cultural uses. In the block, with tree-lined streets, low-density housing coexists with medium-rise buildings. The R2b1 zoning had the characteristic or virtue of presenting a loose gauge where the total occupancy factor (FOT) does not complete it, this allowed us to think of a less compact building, making the spaces between dwellings an opportunity for spatial and architectural expression.
纵深的地块使我们有可能将建筑组织成3个区块，与2个天井交替出现，每个区块都有很好的差异化特征。第一个庭院包含开放的楼梯和电梯塔，以及一个小花园，其间有一棵观赏梨树。在第二个庭院中，露台错落有致，屏风墙将视觉效果过滤到私人空间，将光线过滤到公共通道。第三座公寓靠着西边的隔墙，向街区的中心开放，视野开阔，阳光充足。在第一层，有一个露台，用于扩大占据第一和第二层的复式公寓。
The deep lot made it possible to organize the building into 3 blocks that alternate with 2 patios, each one with well-differentiated characteristics. The first courtyard contains the open staircase and elevator tower, and a small garden with an ornamental pear tree between them. In the second patio, the terraces are staggered and the screened walls filter the visuals to the private spaces and the light to the common circulations. The third block of flats leaning against the west dividing wall opens onto the center of the block, with open views and good sunlight. At the level of the first floor, there is a terrace for the expansion of the duplexes that occupy the first and second levels.
共同的流通空间，尺寸宽大，在多种视觉的行走中缝合了三个街区，通向两个天井的一系列空间，包含入口。在自由的底层，车库位于那里，通过天井获得光线。第一和第三座楼高4层，第二座楼在天井之间，少了一层，在日光浴室和游泳池结束，从而允许最大的隐私和阳光。
The common circulation spaces, of generous dimensions, are sewing the three blocks in a walk of multiple visuals to both patios that lead to a series of spaces that contain the entrances. On the free ground floor, the garages are located, which receive light through the patios. The first and third blocks are 4 stories high and the second between the patios, one level less that ends in the solarium and the pool, thus allowing maximum privacy and sunlight.
建筑的材料性在其空间和构造组织中具有决定性意义。像皮肤一样的砖被用在两个位置，一个是垂直方向的平坦手鼓，另一个是同样方向的尖头。这些砖的表面遭受水平位移，为窗户和开口留出空间，并在水平间隔内衔接，与它们自身的垂直度产生张力。
The materiality of the building is decisive in its spatial and constructive organization. The skin-like brick is used in two positions, a flat tambourine in vertical orientation and the other pointed with the same orientation. These brick surfaces suffer horizontal displacements, leaving room for windows and openings, and are articulated in horizontal intervals, generating tensions with their own verticality.
空间和其界限的物质性都是由垂直与水平的持续张力决定的。建筑物处理中的纺织条件、其不同的阴影运动、纹理和双立面的空隙构建了一个复杂的情节，保持了一种和谐，使我们与平庸的姿态保持距离，从而在其构造和程序逻辑中表达了持续的物质性。
Both the spaces and the materiality of their limits are determined by a constant tension of the vertical vs. the horizontal. The textile condition in the treatment of the building, its different movements of shadows, the texture, and the voids of the double facade build a complex plot that maintains a harmony that distances us from a banal gesture and thus expresses sustained materiality both in its constructive and programmatic logic.
Architects: VS arqs
Area : 15241 ft²
Year : 2018
Photographs :Federico Cairoli
Manufacturers : Roca, Ruta 4, Tarquini, Vitrowall
Lead Architects : Pablo Andrés Vela, Laura Schächter, Sebastián Vela, Francisco Moskovits, Christian Silva
Design And Construction : Pablo Andrés, Vela Laura Schächter, Sebastian Vela
Design : Francisco Moskovits, Christian Silva
Collaborators : Emiliano Cayssials, Manuel Fernández Lacasa, Nicolás Navarro, Florencia Spina
Structural Engineer : Carlos Calissano
Soil Study : José Luis Guerrero
Plumbing And Gas Consultant : Miguel Bianchi
Electrical Consultants : Jorge De Adamo
Mep & Hvac Consultants : Mansilla Derqui
Program : Edificio de vivienda multifamiliar
City : Colegiales
Country : Argentina