OCMA的新建筑拥有灵活的展览馆、专门的教育项目空间和公共集会区域，将为博物馆的永久收藏品（包括重要的现代和当代艺术作品）和世界级的特别展览项目提供更多的机会。
With flexible exhibition galleries, dedicated space for educational programming, and areas for public gatherings, OCMA’s new building will provide expanded access to the museum’s permanent collection, which comprises important works of modern and contemporary art, and to its world-class special exhibition program.
该建筑的整体设计满足了博物馆空间既要灵活、实用，又要有吸引力和令人难忘的需求。它编排了一个丰富多样的游客体验，从接近和进入到穿过画廊的队伍，最后，邀请游客在台阶上、在咖啡馆或在博物馆商店里逗留。
The overall design of the building addresses the need for museum space to be both flexible and functional as well as inviting and memorable. It choreographs a rich and diverse visitor experience, from approach and entry to procession through the galleries, and finally, an invitation to linger on the steps, in the café, or in the museum shop.
通过创造一个建筑强度的梯度，从博物馆入口处的复杂形式到画廊内的直线和灵活形式，该建筑为正式和非正式的艺术体验提供了一个令人难忘和引人注目的环境。它在室内和室外空间之间的强烈关系鼓励参观者沉浸在南加州的著名气候中，那里的光线、空气和空间影响了几代艺术家。
By creating a gradient of architectural intensity, from complex forms at the museum’s entry to rectilinear and flexible forms within the galleries, the building is a memorable and striking environment for formal and informal experiences with art. Its strong relationship between indoor and outdoor space encourages visitors to immerse themselves in the celebrated climate of Southern California, where light, air, and space have influenced generations of artists.
白色赤土砖的高性能外墙创造了一个从外部到内部的扫荡形式，并发挥了邻近建筑作品的形式和色调。
A high-performance façade of white terracotta tiles creates a sweeping form that wraps from exterior to interior and plays off the forms and palette of neighboring works of architecture.
Architects: Morphosis
Year : 2022
Photographs :Mike Kelley, Jasmine Park
Manufacturers : Litelab
City : Costa Mesa
Country : United States