在一个大流行的时期,在无常的时期,我们明白,家成为一个庇护所,回到自己的本质,认识和找到自己是最基本的。因此,Ori避难所诞生了,这个空间敦促所有思考它的人回到他们的本源,并通过一个洋溢着舒适和平静的建筑来寻求平衡。

In the midst of a pandemic period, of impermanence, we understand that home becomes a shelter and that returning to one’s own essence, knowing and finding oneself is fundamental. Thus the Ori refuge is born, a space that urges all who contemplate it to return to their origins and the search for balance, through an architecture that overflows with comfort and calm.

我们的概念是回归本质,用材料和形状来驳斥日常生活中的混乱和想法,以及大量的颜色和不相干的信息。我们重视历史上用于祖先建筑的东西,材料和调色板都基于沙子、粘土和矿物材料,这些材料在殖民时期被广泛用作土坯砖的组成成分。

The concept is to return to the essential, to materials and shapes that refute the disorder and ideas of everyday life with its profusion of colors and disconnected information. We value what was historically used in ancestral constructions, with materials and color palettes all based on sand, clay and mineral materials, which were widely used in the colonial period as components of the composition of adobe bricks.

痕迹和它们的有机的、流动的、柔软的印象,线条,微妙的光线,几乎转瞬即逝,拥抱单色调色板,具有这样的协同作用,它们允许对优雅的理解,对原始的理解。在65平方米的空间里,我们以一种平衡的方式分配:客厅、餐厅、简化的厨房、卧室和浴室。所有这些都以一种精致的方式代表了日本的风格,它结合了斯堪的纳维亚和来自日本的Wabi Sabi,结合了极简主义、简单和组织。

The traces and their organic, fluid, soft impressions, the lines, subtly light, almost fleeting, embrace the monochromatic palette with such synergy that they allow the understanding of elegance, of the primitive. In 65 m² we distributed in a balanced way: living room, dining room, simplified kitchen, bedroom and bath. All representing in an exquisite way the Japandi style, which unites the Scandinavian and the Wabi Sabi, derived from Japan, combining minimalism, simplicity and organization.

为了欣赏宽敞的天花板高度所带来的宽阔感,我们利用了现有的金属板天花板,只用浅色调对其进行了更新,在墙壁上,砖块带来了纹理,丰富了环境。

In order to appreciate the feeling of amplitude that a generous ceiling height can offer, we took advantage of the existing sheet metal ceiling and only renewed it with a light tone, on the walls, the brick brings texture and enriches the environments.

使空间的社交部分部门化的作品是模块化沙发。在将客厅和餐厅整合在一起的同时,这件家具还拥抱着美丽的树,为环境增添了活力。 厨房的后挡板用玻璃照亮,赋予了当前的基调,并确保了一种非常简约的美感。

The piece that sectorizes the social part of the space is the modular sofa. At the same time that it integrates the living room with the dining room, the piece of furniture also embraces the beautiful tree, which adds life to the environment. The kitchen with back splash illuminated in glass give the current tone and ensure a very minimalist aesthetic.

在卧室里,圆形的床是房间的主角,与空间的有机性完美协调,此外,带沙子的石头平台部门的浴室,有一个浸泡浴缸和一个浅色的台面,与墙壁松散。背景中的景观设计完成了装饰,增强了空间的舒适感。

In the bedroom, the bed with its rounded shape is the protagonist of the room and harmonizes perfectly with the organicity of the space, added to this, the stone platform with sand sectors the bathroom, which has a soaking tub and a light countertop and loose from the walls. The landscaping in the background finishes the decoration and enhances the sense of well being of the space.

Architects : Traama Arquitetura
Living Area : 65 m²
Year : 2021
Photographs : Júlia Tótoli
Manufacturers : Duratex, Agroflores, Bonuch Home, CMC Vidros, Carminati carpets, Coral, Danilo Vale, Deca, Dessine Iluminação, Divino Galeria, Fratti Marcenaria, Galpão SIA, Hill House, Limão Paisagismo, Líder Interiores, Portobello Shop, Reveev, São Geraldo, Toys Daniel, Vansati, +1
Creative Team : Amanda Barcelos Saback, Ana Luiza Marques Veloso
Executive Project : Isabella Brasileiro Freitas
Work Execution : GF Engenharia
City : Brasília
Country : Brasil