这个装置是在神户设计创意中心举办的创意工作坊期间与儿童合作设计的。 在研讨会期间，建筑师，平面设计师和厨师与孩子们一起建造一个“城市”并管理它四天。
从一开始，我们就打算让孩子们从一开始就帮助建造结构和展馆; 而不是我们成人,制作一个框架，让他们通过安装装饰表面来装饰它。
小亭子的作用是出售“Nikuman”蒸肉馒头的小商店。 考虑到这一点，孩子们创建了草图，我们一起开发了商店设计。
通过使用热胶连接纸管，我们创造了一个稳定的结构，白色的空心表面灵感来自馒头的柔软面团。 当穿着五颜六色的衣服的孩子使用它时，商店的表达完全完成。
This installation was designed in collaboration with children during a creative workshop held by Design Creative Centre Kobe. During the workshop architects, graphic designers and chefs worked together with the children to construct a “city” and manage it for four days.
From the start, it was our intention to let the children help construct structure and pavilion from the beginning; rather than we –adults- make a framework and let them decorate it by mounting decorated surfaces as is often done at this kind of events.
The small pavilion was to function as a small shop selling “Nikuman” steamed meat buns. With this in mind, the children created sketches and together we developed the shops design.
By connecting paper tubes using hot glue, we created a steady structure with a white hollow surface inspired by the soft dough of the steamed buns. The shops expression is fully completed when the children in colourful clothes use it.
Design: Tato Architects,Team / Yo Shimada
Construction: Self Build
Scale: Main Structure – Paper Tubes,2,4 x 2,4 x 2,4 m
Photography: Yoshihisa Araki