位于Monte Mor的Patio乡村别墅，面积约为980平方米，分布在两层楼和附属建筑中，是一个愉快的家庭度假胜地。诞生于公寓的限制和挑战，建筑寻求解决的问题，如覆盖率，应遵循预先确定的标准，以及保护亲密关系，因为不可能建造墙壁。这些前提，加上对更好的日照和房屋在宽阔地块上的分布的关注，成为燃料，将一个表面上普通的外墙变成一个充满惊喜的项目。

Located in Monte Mor, the Patio country house with about 980m2 spread over its two floors and annexes is a pleasant family retreat. Born from the restrictions and challenges of the condominium, the architecture seeks to solve issues such as coverage, which should follow pre-established standards, and the preservation of intimacy, given the impossibility of building walls. These premises, together with attention to better insolation and distribution of the house in the generous lot, become fuel to transform an apparently ordinary facade into a project full of surprises.

尽管那些从外面看到住宅的人使用的是传统的语言，但一进门，居民面对的是当代建筑，通过新的比例和空间的重新分配，巧妙地强加其存在。材料，尽管忠实于同样的传统逻辑：石头地基，长屋檐，以及木材的积极存在带来了舒适的感觉，也是对该地区高温的回应。

Despite the traditional language of those who see the residence from the outside, upon entering, the resident is faced with contemporary architecture that subtly imposes its presence through the new proportions and resignifications of spaces. The materials, despite being faithful to an equally traditional logic: stone foundations, long eaves, and the assiduous presence of wood bringing a feeling of coziness are also responses to the high temperature of the region.

从内部看，在房子的私密部分，广泛的白墙，没有装饰品或装饰物，随着它们的推进，形成了套房的体积，并退到阳台上，有了自己的节奏。在它的外部，这个过程是重复的，但增加了muxarabi和seteras的面板，作为一个面纱来保护外部的视野，并允许一个吸引的光线进入，因为只有muxarabi可以提供。

Looking internally, the extensive white walls in the intimate sector of the house, without adornments or decorative objects, take on their own rhythm as they advance, forming the volumes of the suites and retreating to the balconies. On its external face, the process is repeated, but with the addition of panels in muxarabi and seteras, which serve as a veil to protect the external vision and allow an entry of drawn light, as only a muxarabi can offer.

与这条线不同的是，在不远处的天井是由屋脊的开口处产生的，其界限由面向花园的中央蓝环促进。形式和用途通过氧化铜板的存在得到了强调。这些计划与景观形成对比。走廊，有时是开放的，有时被蓝色的旋转门和滑动玻璃关闭，允许一个长而有趣的路线视角。

Unlike this line, but not too far away, is the patio resulting from the opening where the roof ridge would be, with its delimitation promoted by the central blue ring that faces the garden. Form and use are highlighted by the presence of oxidized copper panels. The plans contrast with the landscape. The corridors, sometimes open, sometimes closed by the blue pivoting doors and sliding glass, allow a long and interesting perspective of the route.

还是关于这个空间，必须说，在这一点上，这个房子也打破了巴西十六和十八世纪的传统房子的概念，其主要特点是开口少，环境黑暗，在平面图的中心有一个社交区域。在这里，建立了一个通风和照明的环境。天井，是所有人的集合点和共同点，是房子的呼吸，景观和共存，保证了良好的交叉通风，框住了景观，并作为一个新的经验计划的连接，收集和保留：桑拿和健身房。

Still on this space, it is important to say that at this point, this house also breaks with the concept of a traditional house of Brazil from the XVI and XVIII centuries, whose main characteristics are the few openings, dark environments, and a social area in the center of the floor plan. Here, an airy and lit environment is built. The patio, meeting point and common to all, is the breath of the house, the view, and coexistence, guaranteeing good cross-ventilation, framing the landscape and serving as a connection for a new plan of experience, collected and reserved: the sauna and the gym.

最后，你可以看到车库和美食的附属建筑，它们采用了相同的材料解决方案，并加强了房屋的水平语言。两者都利用了空间的优势来延长和扩展体验，在地形内的新的可能的视角。

Finally, you can see the garage and gourmet annexes, which follow the same material solutions and reinforce the horizontal language of the house. Both take advantage of the space to lengthen and extend the experience to new possible perspectives within the terrain.

Architects: Arquitetura Gui Mattos
Area : 10549 ft²
Year : 2019
Photographs :Carolina Lacaz
Manufacturers : GRAPHISOFT, MGK, MPM Ar condicionado, N.didini, Pedras Bellas Artes, Soal Esquadrias, Topseal
Lead Architect : Riccardo Buso
Project Team : Daniel Farfelmaze, Fernanda Alencar, Gui Mattos, José Rocha, Leonardo Vieira, Luciana Higashi, Luciana Rangel, Riccardo Buso.
Engineering : Habit Construção e Incorporação
Landscaping : Cenário Paisagismo
Consultants : MixDesign (pisos em concreto), Oscar Massao Kawaguti (estrutura em madeira), MPM Ar Condicionado (climatização e exaustão), D´Ávila (audio e vídeo)
Collaborators : Engestraus (sondagem), MGK (painéis de fachada em madeira), Ndidini (paneis de fachada em cobre), Soal (caixilhos), TopSeal (piso em concreto), Bellas Artes (pedras). Elétrica e hidráulica: Zamaro
Concrete Structure : Stec do Brasil
Interior Design : Marilia Pellegrini
City : Monte Mor
Country : Brazil