矗立在斯特拉特福德伊丽莎白女王奥林匹克公园入口处的一座新的木结构建筑–展馆,已经开门营业,并将成为伦敦东部的一个新的地标性会议场所。该馆位于斯特拉特福德城市商业区(SCBD)的混合用途街区–伦敦国际区(IIL)的Endeavour广场的中心。

A new timber-framed building, the Pavilion, which stands at the gateway to Queen Elizabeth Olympic Park in Stratford, has opened its doors and is set to become a new landmark meeting place in east London. The Pavilion sits in the heart of Endeavour Square within Stratford City Business District’s (SCBD) mixed use neighbourhood, International Quarter London (IQL).

馆内享有伦敦和公园560英亩绿地的无敌美景,距离东岸不远,那里有越来越多的世界领先的大学、艺术和文化机构,以及一系列的商业、技术、制造和零售企业。斯特拉特福德正在迅速转变为伦敦最令人兴奋的旅游、工作、生活和学习的新目的地之一。

Enjoying unrivalled views across London and the 560 acres of greenspace at the Park, the Pavilion is located yards from East Bank, where an increasing cluster of world-leading universities, arts and cultural institutions are basing themselves alongside an array of commercial, technology, manufacturing and retail businesses. Stratford is fast transforming into one of London’s most exciting new destinations to visit, work, live and learn.

该馆是由获奖的国际当代建筑师ACME设计的。它被视为一个 “垂直广场”,四面都有阶梯状的层次,以楼梯、阳台和圆形广场的形式排列,鼓励人们探索,并提供了几个眺望点和坐位。公众被邀请从公共屋顶平台上欣赏公园的景色。该建筑内有一个公园的游客中心,以及D&D伦敦的最新接待概念–豪根(Haugen),这是一家熟食店、小酒馆和咖啡馆,其内部装饰由获奖的创意工作室Afroditi设计。

The Pavilion was designed by award-winning international contemporary architects ACME. Conceived as a ‘vertical piazza’, it has stepped levels arranged on all sides in the form of stairs, balconies and amphitheatres that encourage exploration, providing several look out points and sitting places. The public is invited to enjoy views of the park from the public rooftop terrace. The building houses a visitors’ centre for the Park, and D&D London’s latest hospitality concept, Haugen, a delicatessen, brasserie and café inspired by Alpine dining, with interiors designed by award-winning creative studio Afroditi.

该馆分为三层,是一个极轻的木质结构,位于DLR隧道的顶部,对额外的重量或地基的考虑有限。使用交叉层压和胶合层压的木板建造,只需要浅层混凝土基础。与传统材料相比,木材的碳足迹要低得多,并为室内提供了温暖和触感。在其他地方,参数控制的木材翅片被用来覆盖突出的板块的底部,以创造一个连续的檐口,邀请和引导游客到屋顶。屋顶平台和绿地上的本地野花种植增强了场地的生物多样性,为传粉者创造了食物来源,同时也为鸟类和蝙蝠物种提供了一个筑巢箱。

Split over three floors, the Pavilion is an extremely lightweight timber structure that sits on top of a DLR tunnel with limited allowances for additional weight or foundations. Constructed using cross- laminated and glue-laminated timber panels, only shallow concrete foundations were needed. Timber has a much lower carbon footprint than more traditional materials and provides warmth and tactility to the interior. Elsewhere parametrically controlled timber fins have been used to clad the undersides of the projecting slabs to create a continuous soffit that invites and guides visitors to the roof. Native wildflower planting on the rooftop terrace and green spaces enhances the site’s biodiversity, creating a food source for pollinators alongside a nesting box for bird and bat species.

建筑物的能源包括与斯特拉特福德地区供热和制冷网络的连接,外部照明的设计将光污染降到最低。该馆取得了92%的英国建筑性能评估体系的 “优秀 “分数。它是IQL的第二座达到这一特殊标准的建筑,这使它在所有新建的商业建筑中名列前1%。

Energy to the building includes a connection to the Stratford district heating and cooling network and external lighting has been designed to minimise light pollution. The Pavilion has achieved an ‘Outstanding’ BREEAM score of 92%. It is the second building at IQL to reach this exceptional standard, which places it in the top 1% of all newly constructed commercial buildings.

展馆的开放预示着伦敦国际区的发展进入了一个新的时代,同时也预示着斯特拉特福德作为伦敦混合用途目的地的持续转型。该展馆的建成将标志着Endeavour广场被公众和周边社区所享用的方式的一个里程碑。该项目展示了Lendlease对联合国倡议的 “零使命 “的承诺,作为一家与1.5度相一致的公司,Lendlease致力于在2025年前实现净零碳,并在2040年前实现绝对零碳。使用低碳材料是Lendlease在消除范围3排放和实现2040年目标的过程中的关键一步。

The opening of the Pavilion heralds a new era in the development of International Quarter London and the continued transformation of Stratford as a mixed-use destination for London. The Pavilion’s completion will mark a milestone in the way that Endeavour Square is enjoyed by the public and surrounding communities. The site demonstrates Lendlease’s commitment to Mission Zero, the United Nation’s initiative, as a 1.5 degree aligned company, working towards being net zero carbon by 2025, and absolute zero by 2040. Using materials with low embodied carbon is a key step in Lendlease’s journey to eliminate Scope 3 emissions and achieving its 2040 target.

Architects: acme
Area: 2275 m²
Year: 2021
Photographs: Hufton+Crow
City:LONDON
Country:UNITED KINGDOM