为日本时尚品牌 “visvim “在涩谷PARCO的旗舰店进行店铺设计。这个空间的重要条件之一是自然光,即使它位于商业建筑的背景中。在这里,我们决定创造充满自然光的土质地板,以获得野性的感觉。

The shop design for the flagship store of the Japanese fashion brand “visvim” in Shibuya PARCO. One of the important conditions for this space is natural light, even if it’s located within the context of a commercial building. Here, we decided to create the earthen floor full of natural light, to get the feeling of wilderness.

照明装置安装在百叶窗天花板上方,以提供反射在天花板技术空间内的柔和间接光。在白天,来自天花板和窗户的光线混合在一起,创造了一个自然和舒适的环境。照明根据窗户的自然光量自动调制,顺利地改变了从白天到夜晚的光环境。

Lighting is installed above the louvered ceiling to offer a soft indirect light reflected inside the ceiling technical space. In the daytime, light from the ceiling and the window are blended, creating a natural and comfortable environment. Lighting is modulated automatically according to the amount of natural light from the window, changing the light environment from the daytime to nighttime smoothly.

地面采用塔塔基风格的混凝土处理,用于墙面的死板砖通过使用不均匀的烤漆重新烘烤,在干燥、粗糙的质地下创造出一种湿润的表达。家具的形状与另一家旗舰店相同,但材料改为经Naguri技术处理的橡木。

The floor is treated with Tataki-style concrete, and the deadstock bricks used for walls are re-baked by using unevenly grilled finishes, creating a wet expression against a dry, coarse texture. The furniture has the same shape as in the other flagship store, but the material is changed into oak treated by Naguri technique.

尽管与周围的购物区相比,每一种设计和材料都有一些温和的印象,但这个空间有助于创造一种永恒的氛围,适合展示具有表现力的产品。

Although each design and material have a somewhat modest impression compared to the surrounding shopping area, the space helps to create a timeless atmosphere fitting to show expressive products.

Architects: MURAYAMA + KATO ARCHITECTURE
Area : 119 m²
Year : 2019
Photographs :Yasuhiro Nakayama
Lighting Design : Izumi Okayasu Lighting Design
Engineering Consultants : Mizuno seitoen LAB
Design Team : Toru Murayama, Ayako Kato, Shimpei Terada
Contractor : Ishimaru
City : Shibuya City
Country : Japan