改革的建议是随着项目的投资而诞生的,社会部分被带到上层,与露台相接,卧室的私人区域被带到底层,有两个小庭院。

The proposal for the reform is born with the investment of the program, the social part is taken to the upper floor in contact with the terrace and the private area of bedrooms to the ground floor with its two small patios.

该公寓位于街区的肺部,通过公共走廊进入。受到墙壁的限制,它被 “封闭 “在一个低矮的异质建筑的环境中。

The apartment is located in the lung of the block, accessing through the common corridor. Limited by walls, it is “enclosed” in a context of heterogeneous constructions of low height.

为了加强第一层室内和室外之间原有的不均匀性,客厅被扩展到阳台上,与厨房处于不同的水平,厨房被 “埋藏 “起来,通过水平排列的薄薄的玻璃缝隙可以瞥见阳台。

Seeking to enhance the pre-existing unevenness in the first level between interior and exterior the living room is extended on the terrace, in different level with the kitchen which is “buried” letting the terrace glimpse through a thin slit of glass arranged horizontally.

小卖部缝制了与走廊接壤的东南墙,提供了交叉通风,并显示了它周围的异质环境的小切口。

Small sales sew the S-E wall that borders the corridor, providing cross ventilation and showing small cuts of the heterogeneous context that surrounds it.

Architects: Ignacio Szulman arquitecto
Area : 130 m²
Year : 2018
Photographs :Francisco Nocito
Manufacturers : Blangino, FV, Marmolería rocha, Pinturerias Rex, ferrum
Structural Advisor : Eng. Eduardo Diner
Architects In Charge : Ignacio Szulman, Valentín Pedroza
City : Buenos Aires
Country : Argentina