我们必须为一对欣赏安静和独处的夫妇创造一个空间。重要的是要让它变得宽敞，同时让每个住户都能与自己独处。我们选择了环保的胶合板作为墙壁和家具的主要材料。
We had to create a space for a couple who appreciates silence and solitude. It was important to make it spacious and at the same time allow each of the tenants to be alone with themselves. We chose eco-friendly plywood as the main material for walls and furniture.
我们给了客厅与厨房最大的空间，而烹饪面本身则被隐藏在矮墙后面。阳台成为一个带有圆形玻璃窗的餐厅。所有的技术区域都设计得非常紧凑，并放在自然采光较差的入口区附近。这样做是为了给生活区腾出尽可能多的空间。
We gave the maximum space to the living room with the kitchen, while the cooking surface itself was hidden behind a low wall. The balcony became a dining room with circular glazing windows. All technical areas are designed very compact and put near the entrance area with low natural lighting. This is done in order to free up as much space as possible for the living area.
卧室和书房也是结合在一起的 — 它们由一扇窗户照亮，但每个区域都有自己的入口。在视觉上，它们被一堵低矮的墙所分割，这堵墙将床的平台和工作场所分开。从床的表面到天花板的高度是最小的，这使得在卧室和书房都能获得额外的存储空间。
The bedroom and the study room are also combined — they are illuminated by one window, but each of the zones has its own entrance. Visually, they are divided by a low wall that separates the podium of the bed from the workplace. The height from the surface of the bed to the ceiling is minimal, which made it possible to obtain additional storage space both in the bedroom and in the study.
Architects: CXEMA
Area: 82 m²
Year: 2018
Photographs: Luciano Spinelli
City：Moscow
Country：RUSSIA