位于第聂伯河郊区的一栋简洁的房子优雅地融入了周围的森林，没有改变景观。
A laconic house in the suburbs of the Dnipro River is elegantly integrated into the surrounding forest without changing the landscape.
房屋的禁欲主义形式隐藏着整体的能源效率：彩色玻璃窗朝向东南和西南方向，这对乌克兰的这个地区是最有效的。
The ascetic form of the house hides overall energy efficiency: the stained-glass windows are oriented to the southeast and southwest, which is the most effective for this region of Ukraine.
热泵被用于供暖、热水供应、空调和换气。彩色玻璃窗有内置的电热，用于冬季取暖，由当地公司开发。
A heat pump is used for heating, hot water supply, air conditioning and recuperative ventilation. The stained glass windows have built-in electric heating for winter heating, developed by a local company.
外部包层和内部装饰遵循当地自然资源的合理使用 – 金属和木材。因此，该别墅在风格上与环境相协调，并给人以与自然合一的感觉。
Exterior cladding and interior decoration follow the rational use of local natural resources – metal and wood. As a result, the cottage is stylistically harmonious with the environment and gives a feeling of unity with nature.
Architects: ArchObraz
Area : 250 m²
Year : 2022
Photographs :Andrii Avdeenko
Manufacturers : Hansgrohe, MIRAGE, Reynaers Aluminium, Vibia, Antonio Lupi, Artemide, Cielo, Guardian Glass, Simas, Energy Status Estate LTD, FLOS
Lead Architects : Oleksii Obraztsov
Construction Company : Hrytsenko
Interior Works : Strobor
Interior Design : Oleksii Obraztsov, Antonina Obraztsova
Architects : Svitlana Ivancha, Antonina Obraztsova
Constructor : Oleg Popov
Visualizations : Valerii Phaizulin, Konstantin Busargin
City : Dnipró
Country : Ukraine