由于该体量所处的战略位置,有可能腾出超过一半的可用土地,这个只有35平方米的避暑别墅最终被安置在这里。

Due to the strategic position in which the volume is located, it is possible to free up more than half of the available land, where this summer house of only 35m2 finally ends up being placed.

该物业是为创意经济而设计的,考虑到了更少的设计和更多的可能性。因此,它使用户能够赋予自然环境以自己的含义,在树荫下的吊床上小憩,或在小炉子旁的一些 “伴侣”,都是一些与建筑设计同样重要的场景。

The property is intended for a creative economy that contemplates less design and greater possibilities. Thus, it enables the user to grant the natural environment with their own meanings, a nap in a hammock in the shade of the trees or some “mates” around a small stove are some scenes that solve as much as the architectural design.

这个避难所,被设想为一件可以居住的家具,以最小的干预植入,并从地面略微升高,试图以最小的资源实现其目的,寻求在景观上留下轻微的痕迹。

This refuge, conceived as a piece of furniture to live in, implanted with minimal intervention and slightly raised from the ground, attempts to fulfill its purpose with minimal resources, seeking to leave a slight mark on the landscape.

Architects: bercetche estudio
Area : 35 m²
Photographs :Sebastián Aguilar
Manufacturers : Knauf, ABB, Acqua system, Firmfit, Niwa, Ontil, Ramon y Soler, Rozen
Architect In Charge : Martin Bercetche
City : Playa Hermosa
Country : Uruguay