在科尔多瓦市郊的Sierras Chicas山脚下,在东面的山坡上,可以看到城市和前面的绿色平原,Grupo Eisen开发了PMV住宅项目。当位置是如此有利于抓住视觉效果时,建筑就可以在寻找这个目标的过程中得到休息,在这个特殊的情况下,这是负责人的主要要求,他们还要求在一个层面上解决这个计划,就像一个公寓,但有一个绿色的区域和游泳池。这从一开始就排除了在本案中使用经典的带坡度的梯田方案的可能性。

At the foot of the Sierras Chicas on the outskirts of Córdoba, on the eastern slope with views of the city and the green plain that precedes it, Grupo Eisen developed the PMV house project. When the location is so conducive to seizing the visuals, architecture can rest in the search for that objective, and in this particular case that was the primary requirement of the principals, to which they added the requirement that the plan is resolved on one level as if it were an apartment, but with a green area and pool. This from the beginning eliminated the possibility of using the classic terracing scheme with slopes for sloping lots as in this case.

为了应对这一挑战,我们在部分平整的自然地面上建立了一个平台,其余部分则用钢筋混凝土结构来完成同一平面,通过屏风来悬挂,使其脱离地面,并使下面的本地植被得以保留。

因此,出现了一个栖息在中等坡度山坡上的宁静的体积感,从地块的中间产生了一个单层托盘。两个定义明确的区域构成了这个聚会。一个是容纳所有可居住环境的屋顶,一个是带有花园和游泳池的开放平台,面向日出和城市。

为了应对这一挑战,我们在部分平整的自然地面上建立了一个平台,其余部分用钢筋混凝土结构完成了同一平面,通过屏风悬挂,使其脱离地面,并使下面的本地植被得以保留下来。
The challenge was met by generating a platform resting on partly leveled natural ground and the rest, completing the same plane with a reinforced concrete structure suspended by means of screens, detaching itself from the ground, and allowing the native vegetation to be preserved below.

Thus, a serene volumetry perched on the medium-sloping hillside emerged, generating a single-level tray from the middle of the plot. Two well-defined areas make up the party. A roof that houses all the habitable environments and an open terrace with a garden and pool facing the sunrise and the city.

The challenge was met by generating a platform resting on partly leveled natural ground and the rest, completing the same plane with a reinforced concrete structure suspended by means of screens, detaching itself from the ground, and allowing the native vegetation to be preserved below.

因此,出现了一个栖息在中等坡度山坡上的宁静的体积感,从地块的中间产生了一个单层托盘。两个定义明确的区域构成了这个聚会。一个是容纳所有可居住环境的屋顶,一个是带有花园和游泳池的开放平台,面向日出和城市。从一个简单的计划与连续的处所,所有的观点和出口到一个纵向的画廊,保护他们,该计划成为一个活动的容器,标志着多功能性,促进每个空间的使用,同时包含在一个中性的混凝土外壳。只有附属于每项具体活动的设备才是突出的,总是偏向于视觉的。湿润的区域(厕所和洗衣房)向室内天井开放,以产生一个小气候,这里的景色是近距离的和排他性的;拒绝与外界接触以保证隐私。

Thus, a serene volumetry perched on the medium-sloping hillside emerged, generating a single-level tray from the middle of the plot. Two well-defined areas make up the party. A roof that houses all the habitable environments and an open terrace with a garden and pool facing the sunrise and the city. From a simple plan with a succession of premises, all with a view and exit to a longitudinal gallery that protects them, the plan becomes a container for activities marked by versatility, promoting the use of each space contained in a neutral concrete envelope at the same time. view, wood and steel. Only the equipment subordinated to each specific activity stands out, always favoring the visual ones. The wet areas (toilets and laundry room) open onto interior patios to generate a microclimate where the view is close and exclusive; denied to the outside to guarantee privacy.

客厅-餐厅已经与厨房融为一体,并且都向画廊开放,所以没有必要考虑烧烤区,因为它们通过从墙到墙、从地板到天花板的铝制开口完美地结合在一起,避免了区域的重复。主卧室套房和另外两个混合用途的房间,一个是办公桌,另一个是工作室,在不失去隐私的情况下共享接近的空间。在花园露台和无边泳池之前的长廊,将户外空间变成了一个面向城市地平线的阳台。在PMV的生活发生在一个合理的连续的环境中,以视觉为标志的愉快和动态使用。

The living-dining room has been integrated into the kitchen and all open onto the gallery so it was not necessary to think of a barbecue area as they are perfectly integrated by means of aluminum openings that open from wall to wall and from floor to ceiling, avoiding duplication of areas. The master bedroom suite and two others with mixed uses, one a desk and the other an atelier, share proximity without losing privacy. The gallery that precedes the garden terrace and the infinity pool turn the outdoor space into a balcony towards the urban horizon. Life in PMV takes place in a rational succession of environments of pleasant and dynamic use marked by the visuals.

Architects: Grupo Eisen
Area : 250 m²
Year : 2022
Photographs :Gonzalo Viramonte
Lead Architects : Mariano Alvarez, Martín López Bravo
City : La Calera
Country : Argentina