这个木屋的概念来自于其所在地崎岖的地形,一个倾斜的地形,该项目被固定在基岩上,显示出一个有棱有角的整体建筑。它的形状和最简约的表达方式使其在场地上具有最佳的紧凑性,并减少占地面积。它的方形平面由一个对称的坡屋顶顶着,加强了它的几何外观。

The concept of this chalet results from the rugged topography of its site, a sloping terrain on which the project is anchored in the bedrock, revealing an angular and monolithic architecture. Its shape and its most minimalist expression allow for optimal compactness and a reduced footprint on its site. Its square plan is topped by a symmetrical gabled roof that reinforces its geometric appearance.

在内部,空间显示了高度不足的托梁,给这个封闭的空间带来了垂直感。从生活空间可以看到,屋顶的纵横交错的结构与湖的名字相呼应,让人想起鱼的骨架,其完美的颜色也是如此。

Inside, space reveals a height underexposed joists that give a sense of verticality to this contained space. Visible from the living spaces, the crisscrossing structure of the roof echoes the name of the lake by recalling the skeleton of a fish, as does its immaculate colour.

适度的预算导致了木屋空间的优化:减少流通区域,创造紧凑的空间,服务的分组和景观的框架。它还旨在用简单和实惠的材料组成一个调色板。例如,枫木单板构成了综合存储单元。

The modest budget leads to the optimization of the chalet’s spaces: reduction of circulation areas, creation of compact spaces, the grouping of services and framing of views towards the landscape. It also aims to compose with a palette of simple and affordable materials. For example, maple veneer panels make up the integrated storage units.

其结果是一个不寻常的、简单的和单色的建筑,探索广场的纯洁性。

The result is an unusual, simple and monochrome architecture exploring the purity of the square.

Architects: NatureHumaine
Area: 1200 ft²
Year: 2019
Photographs: Raphaël Thibodeau
Manufacturers: Benjamin Moore, Ceragres, JØTUL, Maibec, Nordic Structures, Shalwin, Mac
City:Laurentides
Country:Canada