我们面临的挑战是在圣保罗海岸最美丽的海滩上的一座未受破坏的原始森林山上建造。这座房子是一个悬空结构,由预制层压木材(胶合板)制成,由六根支柱支撑,并由游泳池的混凝土平台固定在地面上。

The challenge was to build at a hill of unspoilt native forest on one of the most beautiful beaches of the São Paulo’ coast. The house is a suspended structure, made of prefabricated laminated timber (glulam), supported by six pillars and anchored in the ground by the concrete platform of the pool.

底层的平台被主要的体积所遮蔽,有车辆的空间,一个存款,一个服务性的浴室,一个技术区。

The ground floor platform that is sheltered by the main volume arrival with space for vehicles, a deposit, a bathroom of service, an technical area.

其他一切都发生在上层,它由一个大型的悬空平台组成,由8个3.40米×5.70米的矩形模块组成。在山的旁边是游泳池和混凝土制成的日光浴室。一个大的线性阳台矗立在整个房间的前面。

Everything else happens on the upper level, which consists on a large suspended platform, composed of eight rectangular modules of 3,40m x 5,70m. Next to the hill is the pool and the solarium extension made in concrete. A large linear balcony stands in front of the whole room.

房子的内部形状是一个由8个矩形模块组成的大广场。4个模块形成了连续的休闲空间;包括客厅、电视室和厨房。另外4个模块定义了4个同等大小的卧室,面向前花园和街道。

The house interior have the shape of a large square composed of 8 rectangular modules. 4 modules form the continuous space of the conviviality; with living room, tv room and kitchen. Another four modules define four equal sized bedrooms that face the front garden and the street.

每个卧室都有一个保护屏风,这些空间的划分是通过一个大型的木制悬空家具实现的。这个双面架子同时为卧室和客厅服务。

Each bedroom has a protective screen The division of these spaces happens with a large suspended furniture of wood. This double-sided shelf serves both the bedrooms and the living room.

热声金属罩和半透明的肺泡状聚碳酸酯屋顶瓦覆盖和包裹着房子,就像一个外壳。

Thermo-acoustic metal cover and translucid alveolar polycarbonate roof tile cover and envelop the house like a shell.

Architects: Nitsche Arquitetos
Area : 387 m²
Year : 2016
Photographer :André Scarpa, Cacá Bratke
Manufacturers : Dinaflex, Jmar Esquadrias Metálicas, Panisol, Pedras Bellas Artes, Polysistem, Portobello, Uniflex, Useplac, Vidrotil
Coordenadores De Projeto : André Scarpa, Tiago M. Kuniyoshi
Colaboradores : Rosário Pinho, Rodrigo Tamburus
Construction : Marcos Penteado, Tecnomar Engenharia SS
Projeto E Execução Da Estrutura De Madeira : Eng. Hélio Olga, Ita Construtora
Projeto Da Estrutura De Concreto : Eng. Pedro Telecki, Telecki Arquitetura de Projetos
Hydraulic And Electrical Installations Project : Eng. José Augusto Guimaro, G&A Guimaro & Associados Engenharia
Landscaping : Dora Celidonio
Luminotechnical Project : Ricardo Heder, Lux Projetos
Design De Interiores : Nitsche Arquitetos, Ana Cláudia Sá
Architect In Charge : Lua Nitsche, Pedro Nitsche
City : Praia Vermelha
Country : Brazil