植物园路由两个多住宅项目组成,提供宽敞的内部空间,利用空间和最大化自然光。它们彼此平行,在规模、材料、构图、方向和密度上都有所不同。
Botany Road is composed of two multi-residential projects offering generous interiors that utilize space and maximize natural light. Running parallel to one another, they vary in scale, material, composition, orientation, and density.




外墙的形式受到了客户的克里特传统以及克里特古代和工艺的几何学的影响。几何主题象征性地将街道的两边缝合在一起,这增强了人们对变化和兴趣的期待。也就是说,这里所推崇的所有先例也产生了一致性和重复性的元素;在排屋的传统中。所寻求的重复是为了不产生压迫感;相反,其目的是为了使街道两边有可能出现不同的外墙。
The form of the facade has been influenced by the client’s Cretan heritage and the geometry of Cretan antiquity and craft. The geometrical themes symbolically stitch the two sides of the street together which enhances the expectation of change and interest. That said, all precedents that are espoused here also engender an element of consistency and repetition; in the tradition of row-housing. The repetition sought is designed to not be oppressive; rather the aim is to enable the possibility of a variegated facade for both sides of the street.



桑尼-伦纳德街朝北的砖砌外墙与对凸窗的理解有关,凸窗能让人看到街道的对角线。通过规划和预制窗台的方式将长长的视野引向街道,从而为对面的卧室提供了进一步的隐私保护。预制板在整个外墙的处理提供了建筑上的重复性,并使建筑的建造有了强烈的形式感。
The north-facing brick facade on Sonny Leonard Street has to do with an understanding of bay windows enabling diagonal vistas down the street. The long view directed down the street by way of the planning and precast bay windows is thereby a further privacy device to bedrooms that are opposite. The treatment of precast panels for this entire facade provides architectural repetition and enables a strong formal approach to the construction of the building proposed.

乳白色面砖颜色的微妙变化增强了整个外墙的光影色调。上层的实心砖砌成的斜面窗与下层的砖砌成的斜面窗形成了鲜明的对比,这反过来又为居民的隐私和对街道的享受创造了遮阳幕。
The subtle variation in color of the cream face brickwork enhances the tonal play of light and shadow being created across the facade. The angled bay windows of solid brickwork at the upper levels contrast against the hit and miss brickwork of the lower levels which in turn create shading screens for the privacy and enjoyment of the residents looking onto the street.

















Architects: Candalepas Associates
Area : 21400 m²
Year : 2021
Photographs :Rory Gardiner
Manufacturers : Austral Bricks, Boral, Dulux, Gosford Quarries, Hanson
Planner : SJB Planning
Stormwater Engineer : Stantec
Traffic : Transport and Traffic Planning Association
Arborist : Urban Tree Management
Landscape : NBRS Partners
Design Director : Angelo Candalepas
Senior Associate : Jeremy Loblay
Design Team : Anita Morandini, Rasmus Lund
Surveyor : Boxall Surveyors
City : Zetland
Country : Australia