该公寓在上层有一间大卧室,与后院相连,在底层的客厅和厨房也与一个小阳台相连。虽然环境是开放的,没有很多墙,但楼梯在环境中占据了一个夸张的空间,挡住了空间的总体视野。此外,尽管外部区域和许多窗户是混凝土的,但它也阻碍了光线的通过。居民的主要愿望是在厨房里有更多的空间来接收和组织晚餐。
The apartment has a large bedroom on the upper floor connected to a backyard, and on the first floor the living room and kitchen are also connected to a small balcony. Although the rooms are open and without many walls, the staircase took up too much space in the room, blocking the overall view of the space. In addition, despite the outdoor areas and many windows, the concrete staircase also hindered the passage of light. The main desire of the resident was to have more space in the kitchen to host and organize dinners.





因此,主要的改变是改造楼梯,使其更紧凑,视觉上更通透,并充分利用自然光。选择的是轻质金属结构和松散的踏步。为了完成踏板,旧楼梯的木材被重新使用。楼梯结构的颜色渗透到项目中使用的所有其他金属制品的元素中。为了保持东西的可见性和方便性,在厨房里,没有安装高高的橱柜,而是安装了坚实的Tauarí架子。
For this reason, the main change was to remodel the staircase, to make it more compact, visually permeable, and to make the most of the natural light. The choice was for a light metallic structure with loose treads. To finish the treads, the wood from the old staircase was reused. The color of the stair structure permeated all the other elements that were used in the project. Following the desire to keep things visible and close at hand, solid Tauarí shelves were installed in the kitchen instead of high cabinets.

原本在厨房后面的洗衣房被移到了上院,使得增加工作台和更好地组织洗衣房成为可能。在卧室里,主要问题是小浴室,没有自然采光和通风。为了解决这些问题,与楼梯间接壤的墙被一个带有乳白色玻璃封口的铁架取代,在那里可以放置一个通风窗。
The laundry room that was in the back of the kitchen was moved to the upper yard, thus making it possible to increase the workbench and to better organize the laundry room. In the bedroom the main issue was the small bathroom, without natural lighting and ventilation. To solve these issues, the wall that bordered the stairwell was replaced with an iron frame with a milky glass closure, where a ventilation window could be placed.

作为一个四面都有窗户的宽敞房间,我们的想法是,房间的布局要流畅,充分利用空间。衣柜是由带有钢脚的实心陶亚里衣柜形成的,从地板、天花板和墙壁上松动。墙上的架子上放着鞋子、珠宝、手袋和其他物品。我们选择了一些新的覆盖物,以便它们能够相互交流,创造出一种美学上的统一:淡红色的锁扣,实心的陶氏橱柜,新的内部地板和台面是花岗岩,外部地板是福根特。
Being a spacious room with windows on all sides, the idea was to make the room's layout fluid, taking advantage of the space. The closet was formed by a solid Tauarí closet with steel feet, loose from the floor, ceiling and walls. The shelves on the wall hold shoes, jewelry, purses and other objects. The few new coverings were chosen so that they would talk to each other, creating an aesthetic unity: reddish locksmith, solid Tauari cabinetry, new internal floors and countertops in granilite, and external floors in fulget.















Architects: Cacho Architecture
Area: 110 m²
Year: 2017
Photographs: Pedro Napolitano Prata
Manufacturers: Deca, Eliane, AutoDesk, Casa Franceza, Chaos Group, Futon Company, ICC Stairs, Visual Mobile
CIty:PINHEIROS
Country:Brazil