该遗址位于马尔多纳多的Laguna del Sauce附近，有一个废弃的建筑，以前是用来储存草料和田间工具。该建筑采用了传统的建筑方式，虽然已经废弃，但其结构的大部分处于良好的保存状态。总部在法国的客户要求我们进行干预，将这个建筑改造成他的第二住所，在他们访问乌拉圭的时候使用。
The site is located near the Laguna del Sauce, Maldonado, and had an abandoned construction that was previously used for the storage of forage and field tools. The construction had been executed in traditional construction and although it was in disuse, a large part of its structure was in a good state of conservation. The client, who was based in France, called us to carry out an intervention that would transform this construction into his second residence, which would be used in those moments when they visited Uruguay.
该项目包括在不增加其体积或修改主要结构的情况下，将其改造成一个避难所。同时，它必须允许它在短期或长期停留时使用，这意味着一个程序性的扩展，可以保证业主想要的居住性。
The commission consisted of converting it into a house refuge without increasing its volume or modifying the main structure. At the same time, it had to allow it to be used during short or long stays indistinctly, which implied a programmatic expansion that could guarantee the habitability that the owners wanted.
我们决定保持屋顶的形状和布局，以挽救景观中存在的某种身份。反过来，为了满足方案的要求，我们建议执行一个木制的外部薄膜，轻巧且易于组装，可以覆盖原有的建筑，并通过位于新旧建筑之间的间隙空间的新附属方案来扩大使用范围。从这些程序性的泡沫中，内部空间被释放出来，获得了一种更宽敞的感觉，表面干净而完整。
We decided to maintain the shape and layout of the roof to rescue a certain identity present in the landscape. In turn, to meet the programmatic requirements, we proposed to execute a wooden exterior membrane, light and easy to assemble that would cover the pre-existences and amplify the use with new annex programs located in the interstitial spaces between the new and old construction. From these programmatic bubbles, the interior space was freed, acquiring a feeling of greater spaciousness with clean and full surfaces.
室内分布从一个包含厨房、茶水间和办公桌的装备墙衔接起来，这将为家庭办公形式的运作提供灵活性。在餐厅上方的夹层里，是带有床和衣柜空间的休息区。最后，我们决定将服务的通道放在外面，试图通过在这个现代作品中拯救我们国家古老的典型的乡村房屋的功能，使乌拉圭的乡村特征得到重视。
The interior distribution is articulated from an equipped wall containing the kitchen, pantry, and desk that would provide the flexibility to operate in a home office format. On a mezzanine above the dining room was located the resting area with the bed and closet spaces. Finally, it was decided that the access to the services would be outside in an attempt to put in value the Uruguayan rural identity by rescuing in this contemporary piece the old typical functioning of the country houses of our country.
编辑过的景观。客户是一位景观设计师，他对房子和周围的地形之间的联系有一个强烈的愿景。该设计基于最小的干预，保留了当地的植被，称为 "Chircal"，也经常被称为脏田。这种类型的植被往往被移除或转化为生产用地，然而在这个设计中，"Chircal "被定位为主导元素。一系列受动物足迹启发的蜿蜒小路提供了结构和对比，使这个编辑过的景观具有可读性。这种方法的生态性、观赏性和低维护性的优点很多，是重新评价我们当地景观的特性和特点的一个好方法。
The edited landscape. The client, who is a landscape designer, had a strong vision for the connection between the house and the surrounding terrain. The design is based on minimal intervention, preserving the local vegetation called "Chircal", also frequently referred to as a dirty field. This type of vegetation tends to be removed or converted into productive land, however in this design the "Chircal" is positioned as the dominant element. A series of winding paths inspired by animal tracks provide the structure and contrast to give legibility to this edited landscape. The ecological, ornamental, and low maintenance advantages of this approach are many and a great way to revalue the identity and character of our local landscape
Architects: TATÚ Arquitectura
Area : 40 m²
Year : 2020
photograph：Marcos Guiponi
Lead Architects : Leandro Alegre, Horacio Goday, Martin Olivera
Design Team : Agustina Rodríguez, Lucía Arce, Lucas Cardona
Country：Uruguay
