玛丽亚-卡塔琳娜小教堂位于一个被百年古树包围的森林环境中，与皮诺之家在同一位置。我们的前提是：材料和线条的简约选择；开放并与景观融为一体；欢迎个人和集体的到来。
The Maria Catarina Chapel is located in a preserved forest environment surrounded by century-old araucaria trees, in the same location as Casa Pinho. Our premises were: minimalistic choices of materials and lines; open and integrated with the landscape; welcoming both the individual and the collective.
抵抗力和低维护率使我们选择了裸露的混凝土，以及由家庭储存的木材，用于调制板的手工作业。工作的实施是由夕阳的位置和附近的Araucarias的垂直度来指导的，这自然会产生一种纪念性的感觉。仔细看，这是一个小教堂，而在远处，是一个 "大教堂"。这套描述融合了内省和扩展、内部和外部、包含和宏伟的感觉。
The resistance and low maintenance led us to choose exposed concrete, and the existence of wood stored by the family, for the artisanal work of the modulated panels. The work implementation was guided by the position of the sunset and the verticality of the nearby araucarias that naturally create a sensation of monumentality. With a close look, it is a chapel, and in the distance, a “Cathedral”. This described set fuses sensations of introspection and expansion, inside and outside, contained and grandiosity.
在卡佩拉的焦点，也就是太阳落山的地方，我们放置了一块纯丝帆布，上面有费尔南多-卡纳利的水彩画。这代表了帕拉那圣埃斯皮里图，它使用了松树和松树的符号，指的是帕拉那州和农场的身份。
At the Capela's focal point, where the sun sets, we have placed a pure silk canvas with a watercolor painting by Fernando Canalli. This represents the Espírito Santo Paranista, which uses the symbol of pine and pine trees, referring to the identity of the State of Paraná and the farm.
Architects: Canalli Arquitetura
Area : 30 m²
Year : 2020
Photographs :Eduardo Macarios
Manufacturers : AutoDesk, Adobe, Fernando Antonio Canalli, Michelangelo Mármores e Granitos
Lead Architects : Fernando Antônio Canalli, Natalia Lachowski Canalli
City：IRATI
Country：Brazil
