DK大邱分公司总部位于大邱广域市中区大峰洞的大峰路。大峰路是一条小型商业设施的街道，被称为邦尼丹街，曾经是一条流动人口众多的街道，但现在由于公寓的重新开发，人气有所下降。在工地的后面是'青云大厦公寓楼，偶然的机会，工地面对公寓楼之间200米长的开阔视野。
DK Daegu branch HQ is located on Daebong-ro in Daebong-dong, Jung-gu, Daegu Metropolitan City. Daebong-ro is a street of small commercial facilities, called Bonnidan-gil, and was once a street with a lot of floating population but now popularity has declined due to the redevelopment of apartments. In the back of the site, ‘Cheongwoon Mansion apartment complex is located, and by chance, the site faces a 200 m-long open view between the apartment buildings.
DK公司一直使用一栋旧的单层房屋作为当地的分公司，但为了适应业务的扩展，以及通过出租较低的楼层来获得利润，计划进行新的建设。设计目标是表达该公司的身份，同时避免因场地位于住宅区而受到斜线限制而导致的阶梯形的光照调节权。重点是阐明一个适合商业和工作空间项目的单一建筑。
The DK company has been using an old single-story house as the local branch office at the site but planned a new construction to accommodate an expansion of business as well as to make a profit by renting lower-level floors. The design goal is to express the identity of the company and also to avoid the stepped form driven by slant line restriction for the right of light regulation as the site sits in a residential area. The focus is to articulate a single building that suits both commercial & workspace programs.
缩进--整体体量向主街方向缩进，以避免阶梯状，但要获得一个三维的正面。下层的商业空间表现出线性水平板的开放性，而上层的办公空间则表现出公司的稳固性和特性。顶层采用倾斜屋顶的桶形结构，顶部是一个巨大的穿透性景观。根据每个项目的特点形成的体量被认为是一个堆叠的形状，而不是一个层叠的形状。
Indentation - The overall massing is indented in a direction toward the main street to avoid the stepped shape but to acquire a three-dimensional front facade. The commercial space of the lower floor expresses the linear horizontal plate for openness while the upper office space projects the solidity & identity of the company. The top floor with a pitched roof barrel form is topped with a great penetrating view. The volume formed according to the characteristics of each program was recognized as a stacked shape, rather than a cascading shape.
在下部，通过全高的窗户和第二层面向主要街道的外部露台的开放性，旨在创造一个与商业街连续的活泼气氛。邻近的带工具表面的栅栏围绕着底层，以提供一个舒适的氛围。在水平板的下层独立放置了一个卡拉卡塔大理石的垂直墙，以确保正面的比例感，并将主要入口分开。
In the lower part, openness through full-height windows and an external terrace on 2nd level facing the main street is intended to create a lively atmosphere in continuity with the commercial street. A neighboring fence with tooled surface surrounds the ground floor to provide a cozy atmosphere. A vertical wall with Calacatta marble was independently placed on the lower level of the horizontal plate to secure a sense of proportion to the front facade and to divide the main entrances.
在作为工作区的上部，开口被最小化，以表达正面的坚固性，与下部的玻璃材质形成对比，门窗被放置在与外部露台相连的一侧。实体的外壳通过垂直排列的弧形赤土板精细地衔接起来，形成一种质感，柔和的弧形阴影揭示了表面的丰富性。
In the upper part used as a workspace, the openings were minimized to express a solidity for the front facade in contrast with the glassy lower part, and windows and doors were placed on the side linked to the external terrace. The outer shell of the solid volume is finely articulated through vertically arranged curved terracotta panels to create a texture, and the soft curved shadows reveal the richness of the surface.
Architects: skimA
Area : 818 m²
Year : 2022
Photographs :Kyung Roh (rohspace)
Manufacturers : ALCOPANEL, Fasign Terracotta, Infinity, NAMSUN ALMINUM, VARON
Lead Architects : Sejin Kim
Architectural designer : Hwieun Ahn
Structural Engineer : BASE structural engineering
MEP Engineer : DAEDO Engineering
Contractor : Kungu Construction
Project Architect : Yunseon Cho
City : Jung-gu
Country : South Korea
