这座有44个单元的住宅楼是我们为同一客户在这条街上设计的第二座。这为我们提供了反思自己之前项目的机会。时间是设计质量的关键因素之一。它有助于理清思路,简化解决方案,并评估价值。
The 44-unit residential building is the second one in the street we have designed for the same client. This presented us with the opportunity to reflect on our own previous project. Time is one of the key ingredients of design quality. It helps in clarifying ideas, simplifying solutions, and evaluating values.



我们从以前的项目中提取了最重要的概念性决定,并以适用于更大的建筑的方式对其进行了调整,从而使施工更加简单和快速。
We took the most important conceptual decisions from the previous block, and adapted them in ways that were applicable to a bigger building, and resulted in simpler and faster construction.



创造一个与前一个房子类似的、衔接的体量是很重要的,但我们通过建造相同公寓方案的塔楼,并简单地将它们移开,用这些单元建造不同高度的塔楼来达到同样的效果。结果,我们有了一个真正简单而有逻辑的柱子的集合。
It was important to create a similar, articulated mass as in the previous house, but we have reached the same effect by building towers of the same apartment schemes and simply moving them apart and building different height towers out of these units. As a result, we had a collection of really simple and logical columns.

我们希望为所有的公寓附加宽敞的户外区域,无论大小或位置如何。凉亭被合理地放置在彼此的顶部,加强了建筑的垂直衔接,同时在室内周围画出了一个干净和合理的热力边界。
We wanted to attach spacious outdoor areas to all apartments regardless of size or location. Loggias were logically placed on top of each other, enhancing the vertical articulation of the building while drawing a clean and logical thermal boundary around the interiors.


由于该地区的经济可能性,材料主要是简单和可负担的表面。这种情况在居民与房屋互动的区域--入口、凉廊、露台--发生了变化,这些区域采用了高质量的木质表面、金属网和裸露的混凝土。凉亭的金属网表面就像窗帘一样,可以根据视线的角度而有不同的透明度。伴随着这种表面的反射和阴影,这给房子的外壳带来了不断变化的质量,而这些表面的预制和安装都很容易和经济。
Materials are mainly simple and affordable surfaces due to the economic possibilities of the neighborhood. This changes in the areas where residents interact with the house - entrances, loggias, terraces - where higher quality wooden surfaces, metal meshes, and bare concrete are applied. The metal mesh surfaces of the loggias act like curtains, that allow for different transparency depending on the angle of view. Along with the reflections and shadows of this surface, this gives an ever-changing quality to the exterior shell of the house, while these surfaces were easy and economical to prefabricate and install.


其结果成为一个保留了我们在以前的街区中喜欢的品质的建筑,并以较少的努力和复杂性将它们带回了一个更大的建筑。
The result became a building that kept the qualities we preferred in the previous block and brought them back to a bigger building with less effort and complexity.



































Architects: epitesz studio
Area : 4700 m²
Year : 2022
Manufacturers : Jankó, Nagév
Development & Construction : János Hajdú
Graphic Design : Submachine Ákos Polgárdi Lili Tóth
City : Budapest
Country : Hungary