Locaāhand餐饮俱乐部是一家位于印度尼西亚东爪哇泗水的专门提供木火菜单的餐厅。忠实于工作室致力于可持续建筑的理念,设计围绕着尽可能多地保留原有的房屋基础。
Locaāhand Dining club is a restaurant that specializes in wood fire menus located in Surabaya, East Java, Indonesia. True to the studio’s dedication to committing to sustainable construction, the design revolved around retaining as much of the original house foundation as possible.




该餐厅有两个主要的室内空间,天花板高度不同。前面是专门的面包房和外卖区,后面是主食堂的位置,有双高的天花板。在这里,我们增加了一个夹层,以增加空间的层次和价值,同时也最大化了餐厅的座位数。就餐区本身是以开放的概念设计的,允许直接看到开放式厨房,以丰富客人的体验。
The restaurant has two main indoor spaces with different ceiling heights. The front is dedicated to the bakery and takeaway area, and the back is where the main dining hall is situated with a double-height ceiling. Here, we have added a mezzanine to add layers and value to the space while also maximizing the seating capacity of the restaurant. The dining area itself is designed with an open concept allowing a direct view of the open kitchen to enrich the guest experience.

氛围和气氛是设计的其他关键重点。我们在夹层区上方加入了一个玻璃天花板,以利用太阳的运动。随着时间的推移,这个空间将沐浴在日光中,后来又被阴影所覆盖,这使它感觉到了活力。
Ambiance and atmosphere are other key focuses of the design. We are incorporating a glass ceiling above the mezzanine area to take advantage of the sun’s movements. As the day progress, the space will be basking in daylights and later covered in shadows which makes it feels alive.


创造不同空间之间的平衡,保持室内外互动的和谐,一直是我们的目的。在这个时代,一切都在快节奏中进行,每个人都在寻求即时和即时的满足,我们希望实现永恒的美学、现代性和功能性。
Creating balance across the different spaces and keeping the harmony of the interaction between the indoors and outdoors has always been our intent. In these days and age, where everything is done in a fast-paced and where everyone is seeking immediate & instant gratification, we want to achieve timeless aesthetic, modernity, and functionality.


Locaāhands "的含义是 "当地的手",正如它的主人所想的那样。因此,为了纪念它的名字,我们在建造时注重使用当地的材料。餐厅的所有沙色砖块、彩色瓷砖和木质门窗框都是来自爪哇岛的当地村庄,令人感到自豪。我们为建筑选择了大地色和单色的沙子,同时将室内作为餐厅菜单的空白画布,并按季节变化。
The meaning of “Locaāhands” as intended by its owner is “local hand”. As such, in honor of its name, we focused on using locally sourced materials in our build. All the restaurant’s sand-colored bricks, colored tiles, and wooden door-window frames are proudly sourced from the local villages in Java. We choose earth tone and monochromatic sand color for the architecture together with the interior as a blank canvas for the restaurant menu that changes seasonally.










Architects: Isso Architects
Area : 530 m²
Year : 2022
Photographs :Ernest Theofilus
Manufacturers : Jotun, Toto, Batagapit, Himalaya Glass, Lemkra, Niro granite
Interior Contractor : AKP Interior
Lighting Consultant : JRP Lighting
Architect In Charge : Arini Zairina Putri
Contractor : PT. HAGE Primadi Konstruksi
Furniture Manufacturer : Walk the Plank Collective
City : Surabaya
Country : Indonesia