House NVO位于比利时Onze-Lieve-Vrouw-Waver。虽然附近有村庄中心,但房子位于乡村环境中。它并不位于道路旁边,而是沿着一条乡村小路,两边都是树木。dmvA设计的加建部分就像现有房屋周围的一层折叠的皮肤。
House NVO is situated in Onze-Lieve-Vrouw-Waver, Belgium. Although the village center is nearby, the house is located in a rural setting. It is not situated next to a road, but along a country lane flanked by trees. The existing rural property on the plot had become too small for the owners, so an extension of the house was required. dmvA designed the addition like a folded skin around the existing house.



外壳由木材框架结构组成,并完全用瓷砖覆盖。这样,外墙和屋顶就融合在一起,产生了 "第五 "个外墙。瓦片的使用强调了农村和原型的感觉。现有房屋的房间类型学被延伸到新的附加部分。它已经成为一个房间的集合体,包括一个双高的户外空间作为一个有盖的露台和一个带天窗的浴室。由于它的定位,每个房间都与周围的景观有联系。扩建部分的木质框架结构通过裸露的方式被具体化到室内。
The shell is composed of a timber frame construction and is completely covered with tiles. That way the facades and the roof merge, generating a ‘fifth’ façade. The use of the tiles emphasizes the rural and archetypical feeling. The room typology of the existing house was extended to the new addition. It has become an ensemble of rooms, including a double-height outdoor space as a covered terrace and a bathroom with a skylight. Because of its positioning, every room has a connection with the surrounding landscape. The timber frame construction of the extension is materialised to the interior by leaving it naked.



通过对现有墙体的涂白和用木头建造新的墙体,新的和现有的情况之间的对比以一种宁静的方式得到了强调。扩建部分实际上是现有房产的一个穹顶,位于大理石马赛克瓷砖的统一基座上。屋顶瓷砖和大理石瓷砖的统一,将新旧情况连成一片。
The contrast between the new and existing situation is highlighted in a serene way by whitening the existing walls and building the new walls in wood. The extension is practically a dome over the existing property, on a uniform pedestal of marble mosaic tiles. The uniformity of the roof tiles and marble tiles connects the old and new situation.





建筑师:dmvA
面积:256平方米
年份:2019年
摄影:Johnny Umans
设计团队:An-Sofie De Backer,Kristof Van Parijs
结构工程师:Util struktuurstudies
瓷砖:Kerkstoel
城市:Sint-Katelijne-Waver
国家:比利时
Architects: dmvA
Area: 256 m²
Year: 2019
Photographs: Johnny Umans
Design Team:An-Sofie De Backer, Kristof Van Parijs
Structure Engineers:Util struktuurstudies
Tiles:Kerkstoel
City:Sint-Katelijne-Waver
Country:Belgium