更加紧凑的生活是必要的。包括在郊区。一块原本有一户人家的地块被分成了2块地。在市政府规定的朴素限制下，我们努力创造出适度的建筑，与周围环境融为一体，但仍能从人群中脱颖而出。
More compact living is necessary. Including in the suburbs. A plot on which there used to be a single-family house is divided into 2 plots. Within the austere constraints of the municipality's regulations, we strive to create architecture that is modest and blends in with its surroundings but nevertheless stands out from the crowd.
设计成为一个挑战，揉合规范并尽可能广泛地解释它们。我们不在线条内着色，而是在线条上着色。一个雨棚被放置在边缘，给人一种炮塔的印象。外墙是用白色的石头建造的，有一个红色的接头。
The design became a challenge to knead the norms and interpret them as broadly as possible. We don't colour within the lines but on the lines. A dormer is placed on the edge giving the impression of a turret. The facade is erected in white stone with a red joint.
烟囱的形状被用来提供一个天窗。由于朝向的关系，生活空间被设计成阳光照射的地方。在正面，厨房被放置在一个 "门廊 “上。
The chimney-shape is used to provide a skylight. Because of the orientation, the living space is designed as the sun through. At the frontside, the kitchen is placed with a "porch".
Architects: Poot architectuur
Area : 220 m²
Year : 2019
Photographs :Pieter Geerts
Manufacturers : Duravit, Nemetschek, Trimble
Lead Architects : Sarah Poot, Lisa Keller
Engineering : DDas Bureau bvba
City : Boechout
Country : Belgium
