protoCAMPO是一个300平方米的完全可拆卸的木制亭子,安装在罗马美第奇别墅-法国学院的花园里。

protoCAMPO is a 300 sqm fully dismountable timber pavilion installed in the garden of the Villa Medici – French Academy in Rome.

protoCAMPO叠加了罗马城市的两个原型:广场和冲天炉。广场是一个17米x17米的木制结构,冲天炉是一个6米高的充气穹顶。ProtoCAMPO是罗马天际线上的一个新的–而且是临时的–圆顶。

protoCAMPO superposes two archetypes from the Roman city: the agora and the cupola. The agora is a 17mx17m timber structure and the cupola is a 6m height inflatable dome. ProtoCAMPO is a new – and temporary – dome in the skyline of Rome.

protoCAMPO既是低技术又是高科技。低科技,因为它是用传统和基本的木工和细木工组装技术手工组装起来的预制木件。高科技是指充气式冲天炉的构思,它可以在不到一个小时的时间内展开一个直径6米的圆顶,重量只有300公斤。

protoCAMPO is both low-tech and high-tech. Low tech, as it is assembled by hand using traditional and basic carpentry and joinery assemblage techniques to build up the prefabricated timber pieces. High-tech, in the conception of the inflatable cupola that can be implemented in less than an hour to unfold a 6 m diameter dome weighing only 300 kg.

Proto CAMPO是一个举办音乐会、表演、会议和投影的活动空间,是Medicis别墅文化项目的一部分。该馆在冲天炉下可容纳350人,仍然完全向阳光和自然开放。活动和会议在木制广场举行,人们可以坐在那里享受穹顶织物产生的巨大声学性能。

Proto CAMPO is an event space to host concerts, performances, conferences, and projection as part of the Villa Medicis cultural program. The pavilion seats 350 people under the cupola remaining completely open to the sun and nature. Events and conferences take place in the timber agora that allows people to seat enjoying the great acoustic performance generated by the dome fabric.

protoCAMPO巧妙地与美第奇别墅花园的节奏相呼应,将200年树龄的松树和历史悠久的别墅的美景尽收眼底。重复的木材结构与文艺复兴时期花园的网格结构相呼应,既古典又狂野。亭子和周围的自然环境之间的对话在一天中不断发展,与太阳的轨迹和花园的节奏相呼应。

protoCAMPO subtly plays with the rhythm of the Villa Medicis garden framing views of the 200 years old pine trees and the historic Villa. The repetitive timber structure echoes the renaissance grid structure of the garden being both classical and wild. The dialogue between the Pavillon and the surrounding nature evolves over the day, playing with the sun path and the rhythm of the garden.

protoCAMPO是与一所技术高中的44名木工-缝制专业的学生共同设计和建造的,为期一年。这种合作关系允许展示技术高中学生的专业知识,并赋予他们的知识以价值。2022年5月,该计划的300名技术高中学生在冲天炉下展示了他们的项目和名为 “PRO住宅 “的教学计划的成果,该计划旨在连接工艺和文化。

protoCAMPO was co-design and built with 44 students in carpentry-joinery from a technical high school for a year. The partnership allows to showcase the know-how of technical high-school students as well as give value to their knowledge. In May 2022, the 300 technical high school students of the program joined under the cupola to present their projects and the results of the pedagogical program called “residence PRO” that aims to bridge craftsmanship and culture.

protoCAMPO是一个建筑宣言,属于一系列被称为原生建筑的三个临时和完全可拆卸的建筑。原型建筑的目的是展示那些在使用上更具移动性和灵活性的建筑,具有快速实施的能力。protoCAMPO作为在Medici别墅举行的 “festival des Cabanes “的一部分开放给人们参观。美第奇别墅是罗马一所拥有350年历史的学院,欢迎艺术家们在此驻留一年。

protoCAMPO is a built manifesto that belongs to a series of three temporary and fully dismountable buildings called proto-architecture. Proto-architectures aim to show buildings that are more mobile and flexible in their use with a quick capacity for implementation. protoCAMPO is open to visiting as part of the “festival des Cabanes” at Villa Medici. The Villa Medici is a 350 years old academy in Rome that welcomes artists for a year of residency.

Architects: WALD
Area : 300 m²
Year : 2022
City:Rome
Country: ITALY