位于繁华的加尔各答市,Navyom是在其修复的场地上开发的一个简约的亭子。这个场地曾经是一个垃圾场,包括两棵大榕树,成为设计的决定因素。Navyom的功能是为它所俯瞰的场地上即将建成的公寓做一个模拟。

Located in the bustling city of Kolkata, Navyom is a minimalistic pavilion developed on its remediated site. The site, once a waste yard, includes two large banyan trees that become the determinant of the design. Navyom functions as a mock-up for the upcoming apartment on the site that it overlooks.

直线形式轻盈地坐落在高处的景观上,改善了建筑的视角。当它绕过现有的树木时,其形式发生了弯曲和转变。两侧的倒角末端成为舒适的阳台,表达了人们在购买公寓时的体验。

The rectilinear form sits lightly on the elevated landscape improving the viewpoints of the building. The form bends and transforms as it circumvents the existing trees. The chamfered ends on both sides become cosy balconies expressing the experience one would have in their purchased apartment.

该设计以小块的植被作为点缀。投射的框架在创造整体视觉平衡的同时引导了有利的位置。金属网以错综复杂的光束照亮了阳台,其本质是光线透过茂密的树叶。包围亭子的金属网是从客户的一个旧项目中回收的。这些空间是经过精心策划和规划的。

The design is punctuated with tiny pockets of vegetation. The projected frame guides vantage point whilst creating overall visual balance. The metallic mesh lights the balcony in intricate beams, in the nature of, light filtering through dense foliage. The metal mesh that envelops the pavilion is reclaimed from an old project of the client. The spaces are carefully curated and planned.

接待桌是定制设计的,以适应综合设计语言。会议室的方向靠近树冠,使功能更加舒适和可持续。模拟的客厅兼讨论室被放置在另一端,与阳台相连。

The reception table is custom designed to fit the comprehensive design language. The meeting rooms are oriented close to the canopy of trees, making the function more comfortable and sustainable. The mock-up living room cum discussion room is placed in the other end attaching itself to the balcony.

朴素的色调也反映在室内,低调的色调反映了它的现代主义和极简主义。这座建筑并没有盖过场地,舒适地符合人类的尺度,而不至于让人觉得不舒服。室内大部分的单色系将体量发挥到极致。

The earthy tones reflect on the interiors as well, with a subdued colour palette reflecting it’s modernism and minimalism. The building does not overpower the site and comfortably fits the human scale without being underwhelming. The mostly monochromatic colours of the interior bring out the volume to its best.

景观是对自然的一种谦逊的尝试。各种规模的植物群使它看起来不那么人工化。铺装是有机的,并按照它的意图进行体验。Navyom是一个 “补救 “和 “场所制造 “的哲学组合。

The landscape is a humble attempt at the recreation of nature. Assorted flora of various scales makes it appear less man made. The pavement is organic and experiential as it is intended. Navyom is a philosophical combination of ‘remediation’ and ‘place making’.

Architects: Abin Design Studio
Area: 365 m²
Year: 2021
Photographs: Suryan // Dang, Abin Chaudhuri
Landscape Consultant: ADS, PS GROUP, Raju Patlack
Client:PS GROUP
Principle Designer:Abin Chaudhuri
Design Team:Shubham Majumder
Coordination Team:Mehbub Alam, Rohit kr. Baidya, Manmohan Shukla
Architect:Abin Design Studio
City:Kolkata
Country:India