Pujades 141的翻新工程的目的是将一个内部居住空间非常黑暗的旧公寓改造成一个更加灵活和明亮的居住环境,更适应当前的生活方式。由于这将是一个出租的公寓,整个项目需要以极其经济的手段来完成,但完全改变空间的感觉。

The aim of the refurbishment in Pujades 141 was to transform an old apartment with a very dark interior living space into a more flexible and luminous habitation, more adapted to the current way of living. As it was going to be an apartment to rent, the whole project needed to be done with an extreme economy of means but changing completely the perception of the space.

该提案引入了一个新的平面分布,消除了旧的走廊,并将整个公寓转变为一个开放空间的序列。该项目通过从最 “公共空间 “到更私密的空间,提出了更长的视野和更大空间的感知。

The proposal introduces a new plan distribution, erasing the old corridor and transforming the whole apartment in a sequence of open spaces. The project proposes longer views and a perception of a bigger space through enfilades of spaces that goes from the most “public spaces” to the more private ones.

客厅位于前立面,与小阳台连在一起,以利用最大的辐射和光照。原先分布的狭窄和黑暗的走廊被一个中央厨房所取代,它位于住宅的核心位置,并将计划中最不采光和最狭窄的空间转变为一个明亮和快乐的中央部分。

The living room is situated in the front façade in continuity with the small balcony, to take advantage of the maximum radiation and luminosity. The narrow and dark corridor of the original distribution is replaced by a central kitchen, situated in the core of the dwelling and transforming the most unlighted and strait space of the plan into a luminous and joyful central piece.

尽管有一个小公寓,客户希望有两个独立的房间,一个作为主卧室,另一个有更灵活的用途,这就是为什么我们提出一个有灵活门的 “开放式房间”,在视觉上与公寓的其他空间相连,可以作为餐厅、书房或客房使用。

Despite having a small apartment, the client wanted to have two separate rooms, one as the main bedroom the other with more flexible use, that’s why we propose an “open room” with flexible doors, connected visually with the other spaces of the apartment that can be used as a dining room, a study room or a guest room.

在室内立面,作为enfilade的最后一块,我们有主房间和浴室,这是房子里最亲密的空间。

In the interior façade, as the last piece of the enfilade, we have the main room with the bathroom the most intimate spaces of the house.

Architects: Aramé Studio
Area: 40 m²
Photographs: Del Rio Bani
City:Barcelona
Country:Spain