该项目是基于对一个特定的集体住房计划的回应。该项目位于阿威罗市新区的一个小区内,位于两块尚未建成的土地之间。因此,这个项目的想法是基于标志着这个新区的新设计的亮点。

The project is based on responding to a specific collective housing program. Inserted in a subdivision located in the new area of Aveiro city, the land is located between two lots, which are not built yet. As such, the project idea is based on marking the highlight of a new design in this new area.

该项目打算充分利用这个地方的特点,如景观和阳光照射。拟建的体量由板条设计组成,能够将内部空间向外部延伸,同时,在项目设计中体现出该地的地平线。其混凝土的原始材料旨在强调其不羁的个性。玻璃,除了在其与外部的关系中打算在空间中创造透明度外,还打算给混凝土的固体水平元素以轻盈的设计。

The project intends to take full advantage of the characteristics of the place, such as views and sun exposure. The proposed volume is composed of a slatted design to be able to ex- tend the interior space to the exterior, and, at the same time, personify the horizon line present in the place in the project design. Its raw materiality in concrete intends to emphasize its irreverent personality. The glass, in addition to the transparency that it intends to create in the spaces in its relationship with the outside, intends to give the solid horizontal elements of concrete the design of lightness.

城市中心现有的运动在外墙上的叶片上是可见的。这些,除了在需要时给住宅内部提供隐私外,还创造了一种有节奏的阴影效果,给建筑带来了运动和不断变化的理念。

The existing movement in the city center is visible in the blades present on the facade. These, in addition to giving privacy to the interior of the dwellings when desired, create a rhythmic effect of shadows that transcribe to the building an idea of movement and constant transformation.

进入建筑的通道由两个主要入口开发。房屋内部空间的配置包括将社会空间置于前台,并保留私人空间的庇护和隐私。

Access to the building is developed from two main entrances. The configuration of the interior space of the house involves placing the social space in the foreground and preserving the refuge and privacy of the private space.

Architects: Mário Alves arquiteto
Area : 3277 m²
Year : 2021
Photographs :Ivo Tavares Studio
Manufacturers : Cosentino, Margres, Sosoares, Albond, Sanindusa S.A.
Contractor : Ponto Urbano – Consultores Imobiliários lda
City : Aveiro
Country : Portugal