位于越南顺化市。Q-House是一个典型的越南家庭两代人的生活场所，面积达277平方米。
Located in Hue city, Vietnam. Q-House is a living place for two generations of a typical Vietnamese family with an area of 277m2.
有空隙的空间–越南的中部地区以其极端的天气条件而闻名。因此，我们选择钢筋混凝土框架作为房屋的主要结构外壳，以减少恶劣天气的影响。
Space with voids – The central region in Vietnam is known for its extreme weather conditions. Therefore, we choose the reinforced concrete frame as the main structural shell for the house to reduce the impact of harsh weather events.
在内部，我们使用木质结构作为从2楼到3楼的主要通道。木质结构和天然橡木色的结合给房子带来了一种温暖放松的氛围，试图减少混凝土外壳的沉重感。它还通过木结构中典型的装配细节传达了当地工匠先进的木工技能技术。
Inside, we use a wooden structure for the main circulation from the 2nd floor to the 3rd floor. The combination of wooden structure and natural oak color brings the house a warmly relaxing ambience that attempts to reduce the heaviness of the concrete shell. It also conveys advanced woodworking skill techniques from local craftsmen through typical assembly details in wooden structures.
从这里开始，我们不仅在空隙中安排和划分生活空间，还利用空隙的对流和通风，通过创造游泳池、树木和花园的自然缓冲区，将自然光带入房屋。
From here, we not only arrange and divide living spaces in the void, but also take advantage of convection and ventilation through voids, take natural light into the house by creating natural buffers from swimming pools, trees, and gardens.
通过建筑塑造生活方式–在住宅项目中，除了业主的精神和物质满足外，设计还希望重塑现代人的生活方式，他们总是在外面匆匆忙忙，却忘记了如何在家里享受宁静。
Shaping a lifestyle through architecture – In a housing project, in addition to the spiritual and material satisfaction of the owners, the design also wants to reshape the way modern people live, they are always in a rush outside but forget how to enjoy peace in their house.
通过一楼中间的公共空间布局，我们希望鼓励房子里的人最大限度地交流，从这一层开始，他们可以和周围其他高层的卧室交流，从而鼓励共同的家庭活动在一起，比如朋友们聚在一起的客厅会连接到母亲做饭的厨房，而孩子们在房间中间一起玩。
With the layout of common space in the middle of the first floor, we want to encourage maximum communication between people in the house, from this floor, they can interact with other surrounding bedrooms on upper floors, thereby encouraging common family activities together such as the living room where friends gather together would connect to the kitchen where the mother is cooking, and the children are playing together in the middle of the room.
在室内材料方面，木材是主要的室内材料，以创造一个舒适、熟悉的氛围，结合天花板上的原始混凝土材料和黑色的当地石材地板–当地的一种材料。此外，在房子里穿插绿色植物和增加花园区域，可以帮助增加人类和自然之间的互动。
In terms of interior material, wood is the main interior material to create a cozy, familiar atmosphere, combining raw concrete material from ceilings and black local stone flooring – a local material. Besides, interlacing greenery and adding garden areas in the house can help to increase interaction between humans and nature.
建筑语言是通过包含空隙与实体交错的贝壳结构形成的，再加上色彩的极简主义和材料属性的对比，创造出一个温和纯净的生活空间。
The architectural language is formed through the shell structure that contains gaps interleaved with solid, along with the minimalism in color and contrast material properties, creating a gentle and pure living space.
Architects: BHA
Area : 277 m²
Year : 2020
Photographs :Hoang Le Photography
Principal Architect : Nguyen Xuan Minh
Design Team : Vo Van Qua, Pham Viet Anh, Phan T. Nguyet Minh
City : Hue
Country : Vietnam