前检疫局马厩是位于埃森自然和农田地区的列名古迹，被改造成一个生态联合住房项目。这个历史遗迹的原始体积被恢复，消失的建筑被重建。
The former Quarantine stables, a listed monument in a natural and farmland area in Essen, were transformed into an ecological co-housing project. The original volumes of this historical site were restored, disappeared buildings rebuilt.
这片1.7公顷的土地上有44个近零能耗的住房，如1至4个卧室的住宅和代际住宅。公共区域有一个室内游泳池和一个健康区，一个带有弹性工作区的社区中心和一个带游泳池的屋顶露台。
The 1,7 ha domain counts 44 near-zero energy housings such as 1 to 4 bedroom dwellings and intergenerational homes. The common areas hold an indoor swimming pool and a wellness area, a community center with flex job working areas and a roofed terrace with a swimming pond.
居民可以使用汽车共享位置和太阳能充电站。几个共同的自行车棚强调了这个地方的无交通性。场地正面的商业部分拥有一个酒吧和供游客使用的民宿。在入口处，有一个展览区，提供有关该遗址的信息和更多的历史细节解释。
The inhabitants have access to car-sharing locations and solar energy charging stations. Several common bicycle sheds underline the traffic-free nature of this site. The commercial part at the front side of the site boasts a pub and B&B’s for tourists. At the entrance, there is an exposition area with information and more explanatory historical details about the site.
Architects: B-architecten
Area: 5966 m²
Year: 2020
Photographs: Lucid
Design Team:Christophe Combes, Evert Crols, Mira De Winne, Dirk Engelen, Jenne Gits, Sven Grooten, Inês Lourenço, Steven Stessens, Sietse Van Doorslaer, Brecht Van Duppen
Client :HEEM
City:Essen
Country:Germany