把一个被忽视的房子的一部分变成一个有很多绿色空间的两层楼房。这座房子位于河内的一条深巷中，是城市化和人口快速增长的见证。在80平方米的土地上的房子被分成两半，其中的一部分被改造成一个年轻家庭的家。当我们接触到这个项目时，其余的部分正在被遗弃。
Turn a part of a neglected house into a two-storey house with lots of green spaces. The house is located in a deep alley of Hanoi, as the witness of rapid urbanization and population growth. The house on the 80 square-meter lot was split into two halves, one part of which was converted into a home for a young family. The rest was being abandoned when we approached the project.
新主人–一个单身汉想在合适的预算范围内将其装修成一个小而明亮、通风的温室。房子位于一条深巷里，所以会因为运输拆迁垃圾而产生费用。此外，拆迁可能会影响到房子之前装修部分的可持续性。因此，业主与建筑师一起决定对其进行翻新，而不是拆除后再建一个新的。
The new owner – a bachelor wanted to renovate it into a small but bright, airy, and greenhouse within a suitable budget. The house is located in a deep alley, so costs can be incurred due to the transportation of demolition waste. Furthermore, demolition may affect the sustainability of the previously renovated part of the house. Therefore, the owner along with the architect decided to renovate instead of demolishing it to build a new one.
一楼被划分为一间卧室、一间浴室和一间厨房。从小巷到内部空间的走廊入口就像一个缓冲空间，使房子与周围的筒子楼明显不同。二楼由一个工作间、一个洗衣区和一个有许多树的屋顶院子组成。通过使用穿孔金属楼梯连接一楼和二楼，自然光可以在白天溢出厨房内。
The first floor is divided into a bedroom, a bathroom, and a kitchen. The corridor entrance from the alley to the inner space is like a buffer space which makes the house outstandingly different from surrounding tube ones. The second floor consists of a working room, a laundry area, and a rooftop yard with many trees. By using perforated metal stairs to connect the first floor and the second one, natural light can overflow inside the kitchen during the daytime.
对角线屋顶的一半是由透明的波纹聚碳酸酯制成的，以增加绿色空间的光线，也使这个地方看起来更大。屋顶和前后两侧可以说是覆盖在现有房屋上的雨衣，保护墙壁和石板不受天气的影响而恶化。由于现有的部分已经建造了很长时间，或多或少有退化的迹象，”雨衣 “被设计成尽可能轻的钢管、屋顶板和木材–当地流行的材料。
Half of the diagonal roof was made of clear corrugated polycarbonate in order to increase light for the green spaces and also make the place look bigger. The roof along with the front and back sides can be described as a raincoat covering the existing house, protecting the walls and slabs from deterioration due to the impact of weather. Since the existing part had been built for a long time and more or less showed signs of degradation, the ‘raincoat’ was designed as light as possible with steel tube, roofing panels, and wood – popular local materials.
由于屋顶结构和一些家具是用来自主人祖父母花园的金丝楠木制成的，所以总费用大大降低。这些树已经生长了很多年，谁知道它们会成为装饰孙子令人惊叹的房子的特殊礼物。
The total expense was considerably reduced because the roof structure and some furniture were made of chinaberry wood taken from the garden of the owner’s grandparents. Those trees had been grown for many years and who knew they would become a special gift to decorate the grandson’s stunning house.
正如描述的那样，我们着重于利用空间和光线，虽然装修材料并不复杂。完成后，房子不仅给主人，也给他的邻居们带来了惊喜和快乐的感觉。
As described, we focused on exploiting space and light, the finishing materials are not kind of elaborate though. After completion, the house brought the feeling of surprise and delight to not only the owner but also his neighbors!
Architects: S.LA architecture
Area: 40 m²
Year: 2018
Photographs: Trieu Chien
Lead Architect: Nguyễn Xuân Khương, Nguyễn Sơn Tùng, Nguyễn Đức Huy
Architects:S.LA architecture
City:Hanoi
Country:Vietnam