该木屋及其附属建筑被修改和完全翻新。坡屋顶被更新和扩展。它现在也覆盖了已经存在的附属建筑,之前它是由一个双坡屋顶覆盖的。

The chalet and its annex were modified and completely renovated. The gable roof was renewed and extended. It now also covers the already existing annex, which before was covered by a double pitch roof.

附属建筑和温室的外墙通过使用水平的木质覆层而适应当前的结构。屋顶和覆层在视觉上将老木屋和附属建筑结合为一体。附属建筑的入口区和杂物间被安置在上面的一个画廊。

The facade of the annex and the conservatory were adapted to the current structure by using a horizontal wooden cladding. The roof as well as the cladding unite the old chalet and the annex visually as one building. The entrance area and the utility rooms of the annex are positioned with a gallery above.

在老木屋里,内部的墙壁被拆掉了,为一个大的、流畅的生活和用餐区提供了空间。这个主房间被中央楼梯分割开来。在一楼,有两间卧室和一间浴室围绕着这个楼梯排列。主楼的内部包层以及内置家具和门都是由拉丝三层板制成。在巨大的底层,墙壁是用粘土石膏涂抹的。

In the old chalet, the interior walls were torn down to provide space for one big, fluent living and dining area. This main room is divided by the central staircase. On the ground floor there are two bedrooms and one bathroom arranged around this very staircase. The cladding of the interior on the main floor as well as the built-in furniture and the doors are made of brushed three-layer slab. On the massive ground floor the walls are plastered with clay plaster.

Architects: dolmus Architekten
Area : 130 m²
Year : 2016
Photographs :Aytac Pekdemir
Manufacturers : GRAPHISOFT
Lead Architects : Cédric von Däniken, Gani Turunc
City:REICHENBACH IM KANDERTAL
Country:SWITZERLAND