H Dining是曼谷市中心的一家咖啡酒吧和餐厅。为了给附近的居民创造一个像家一样的地方，我们设计了一个活泼的前院，以保持房子的居住功能。典型的泰国材料、人字形砖和藤条的实验创造了新的差异空间感。

H Dining is a coffee bar and restaurant at the center of Bangkok. To create a place for the neighborhood, home-like place has been designed to keep the function of the house as living in a home with a lively front yard. The experiment of typical Thai materials, zigzag brick and rattan create new difference sense of space.

H-dining的名字来自于业主以前的咖啡馆 “Hand and Heart”，以及它在现有房屋/家庭中的住宿。整体设计的灵感来自于对1960/70年代曼谷郊区典型房屋的改造，目的是为了保持家庭的感觉，而不诉诸于郊区的陈词滥调。从街道上看，拆除物业边界上现有的墙，使得街景可以流向前院的草坪，为物业创造一种开放的感觉。

H-dining takes its name from both the owner’s previous cafe, “Hand and Heart” and its accommodation in an existing house / home. The overall design was inspired by the renovation of a typical 1960/70s suburban Bangkok house with the aim of keeping a domestic feeling without resorting to cliches of suburbia. From the street, the demolition of the existing wall on the boundary of the property allows the streetscape to flow onto the front lawn and create a sense of openness to the property.

一旦进入前院，人们会经过排列松散的半封闭亭子，里面有热狗摊、表演空间和手工啤酒吧。这些半户外餐饮区被由互锁的混凝土路面砖构成的墙壁隔开，这些混凝土路面砖在曼谷的人行道上经常使用。这些垂直或水平铺设的砖块被手工涂成红褐色，形成一个随机的设计，为被赋予新功能的大规模生产的元素增添了艺术气息。

Once in the front yard, one passes loosely arranged, semi-enclosed pavilions, which house a hot dog stand, performance space, and craft beer bar. These semi-outdoor dining areas are separated by walls constructed of interlocking concrete pavement blocks, often used on footpaths in Bangkok. The blocks, which are laid either vertically or horizontally, are painted red-brown by hand to make a random design, adding an artistic touch to a mass-produced element that has been given a new function.

亭子通过使用透明的屋顶板保持向天空开放，并由花园里的树木遮挡。在进入主屋本身之前，客人可以通过大的平板玻璃窗看到酒吧的后台，这也是为了促进开放的理念。入口里面是一个圆柱形的不锈钢支架，客人可以在那里选择在楼上或楼下就餐。与展台形成鲜明对比的是，整个室内的吧台和家具都使用了藤条和木材，保持了一种家庭的感觉。

The pavilions remain open to the sky with the use of clear roof sheeting, shaded by the trees in the garden. Before entering the main house itself, guests are allowed a back-of-house view of the bar through the large plate glass window, again to promote the idea of openness. Inside the entrance is a cylindrical stainless steel stand from where guests can choose to dine upstairs or downstairs. In contrast to the stand, the bar and furniture throughout the interior keep a domestic feel, with the use of rattan and wood.

Architects: PHTAA Living Design
Year: 2019
Photographs: Jinnawat
Manufacturers: Synthesis Rattan
Lighting: Studio Luxit
Clients:H___dining
City:Bangkok
Country:Thailand