这间公寓的主人已经在里面住了很多年，他打电话给我们，让我们考虑进行一次全面的翻新，起初只想到一些新的家具。
The owner of this apartment had already lived in it for many years and called us to think for a general refreshing, at first thinking only of some new furniture.
当分析这间公寓时，我们发现餐厅非常黑暗，位于公寓的中心，几乎没有自然光。而且，在研究基础设施时，我们看到，在起居室和餐厅之间有一根相当宽的柱子，这使得更多的照明不容易实现。我们决定将这根柱子剥落并暴露出来，并尽可能地将那里的墙打开。
When analyzing the apartment, we saw that the dining room was very dark, in the center of the apartment, with little natural light. And, when researching the infrastructure, we saw that a rather wide pillar between the living and dining area prevented more generous lighting from being easily achieved. We decided to peel and expose this pillar, and open up the wall there as much as possible.
一个小的民事干预改变了整个环境：柱子和套房的墙壁之间的光线差距只有90厘米宽，但我们改变了走廊对面的浴室，在这个新的开口前创造了一个弯曲的墙壁，这使得自然光现在可以在公寓的中间。
A small civil intervention changed the whole environment: the light gap between the pillar and the wall of the suite was only 90 cm wide, but we changed the bathroom on the opposite side of the corridor, creating a curved wall in front of this new opening, which allows natural light in the middle of the apartment now.
我们发现，以一种自主的方式处理公寓中的这个新的弯曲元素是很有趣的，用法比奥-弗拉克斯设计的液压砖板覆盖它。
We found it interesting to treat this new curved element in the apartment in an autonomous way, covering it with a hydraulic tile panel designed by Fabio Flaks.
除了这个建筑细节本身，客户已经有了非常有趣的书籍、雕刻和图片，这促进了家具和新环境总体精神的发展。
In addition to this architectural detail itself, the client already had very interesting books, engravings, and pictures, which facilitated the development of the spirit of the furniture and the new environment in general.
Architects: André Becker
Area: 110 m²
Year: 2021
Photographs:Maira Acayaba
Manufacturers: Estúdio Bola, Fabio flaks, Fernando Jaeger, Lumini, Mood , Ovo, Progetto, REKA, Sardep, Uma, kian
Carpentry: ArtMoveis
Country: Brazil