有了这个房间,你就得到了一整个房子。从外面看,许多门窗显示出一个温暖的木制内部,纯净而平静。这里有卧室、桑拿房和厨房,并向外面的花园开放。一扇门通向楼梯,通往客房和俯瞰内部花园的大吊床。

With this room you get a whole house. Pure and calm from the outside the many doors and windows reveal a warm wooden interior. Here you nd bedroom, sauna and kitchen open to the outside garden. One door opens to a staircase leading to a guestroom and large hammock overlooking the interior garden.

游戏屋的元素说明了客人的幼稚一面。但房子保持了纯净和锐利,将这种富有想象力的游戏带入了成人的心灵。

Elements of a playhouse speak to the guest’s childish side. But the house is kept pure and sharp to take this imaginative game of play into an adult mind.

花园的一部分包含了一个雨淋和游泳池浴缸,用于放松身心,同时还有一个带餐桌和休息区的露台。

A part of the garden contains a rain shower and swimming pool bathtub for relaxing mo- ments accompanied by a terrace with a dining table and sitting area.

新的房间是由米歇尔伯格团队和丹麦建筑师西格德-拉森密切合作设计的。

该房间可用于短期或长期住宿,属于 “Hideout “酒店类别。

The new rooms are designed in close collaboration between the Michelberger Team and the Danish architect Sigurd Larsen.

The room is available for short or long-term stays under the hotel category “Hideout”.

Architects: Sigurd Larsen
Area : 50 m²
Year : 2015
Photographs :Rita Lino , James Pfaff
Manufacturers : Vertigo Bird, Enrico Zanolla, SpinaLED, Wewood
City : Berlin
Country : Germany