这个项目是为日本横滨的两对夫妇进行的公寓装修。这个房子的东侧有一个有特色的窗台,但在改造前的规划中,窗台中间有一道隔断墙,难以保证空间和亮度。此外,中间走廊式的包房布局没有保证风和光的漏洞,给人的感觉是房间整体很暗。

This project is an apartment renovation for two couples in Yokohama Japan. This house has a characteristic bay window on the east side, but in the plan before the renovation, there was a partition wall in the center of the window, making it difficult to secure space and brightness. In addition, the layout of the private rooms in the middle corridor style did not ensure a loophole for wind and light, giving the impression that the room was dark overall.

利用在装修中可以减少夫妻俩的包房数量的优势,我们着手制定了创造一个明亮通风的室内环境的计划。首先,通过将一个岛形的日式房间和卧室放在房子的中心,并建立一个侧边的走廊,从入口到客厅形成了一条笔直的道路。通过打开和关闭窗帘,这个岛可以变成一个私人房间,形成一个根据时间改变其表现形式的岛,在上午和下午是一个与LDK相连的宽敞空间,在晚上是一个被窗帘包围的睡眠空间。

Taking advantage of the fact that it was possible to reduce the number of private rooms in the renovation for the couple, we proceeded with the plan to create a bright and airy indoor environment. First, by placing an island-shaped Japanese-style room and bedroom in the center of the house and creating a side corridor, a straight path was created from the entrance to the living room. The island can be turned into a private room by opening and closing the curtains, creating an island that changes its expression according to the time as a spacious space connected to the LDK in the morning and afternoon, and a sleeping space surrounded by curtains at night.

岛和凹室的角都是圆的,创造出一种柔和的感觉,突出了这个空间。接下来,东侧的窗台被重新编辑成一个大窗户,并沿着窗户布置了一个5.5米的厨房和工作区。厨房有一个宽敞的规划,充分利用了它的长度和深度,隐藏在岛后面的工作区创造了一个可以集中精力工作的环境,而不用担心被人窥视。在一个宽敞的空间里,我们用岛屿、固定装置和家具创造了许多可以停留的地方。希望你能健康长寿。

The corners of the island and the alcove are rounded to create a softness that accentuates the space. Next, the bay window on the east side was re-edited to become a large window, and a 5.5m kitchen and workspace were arranged along the window. The kitchen has a spacious plan that makes the most of its length and depth, and the workspace hidden behind the island creates an environment where you can concentrate on your work without worrying about prying eyes. In a spacious space, we created many places to stay with islands, fixtures, and furniture. Hope you can live long and healthy.

Architects: Daiki Awaya
Area : 75 m²
Year : 2022
Manufacturers : Louis Poulsen, FLOS, Ikea, Karimoku Case Study, NEW LIGHT POTTERY, SilentGliss, Werner
Lead Architect : Daiki Awaya
Builder : ROOVICE
Carpenter : Kensuke Momiki
City : Yokohama
Country : Japan