原始的、整体的、抛光的，新的车头建筑矗立在柏林罗森塔尔-北区的郊区。
Raw, monolithic, and polished, the new head-end building stands in the suburban quarter of Berlin Rosenthal-Nord.
除了马车房最初的用途 “remetre”（停放、放置、喂养）之外，家庭生活和雕塑工作现在在新的结构中得到了三维的延伸。
In addition to the ‘remettre’ (stabling, placing, feeding) which was the original use of the carriage house, family living and the work on sculptures now extends three-dimensionally in the new structure.
双层高的壁炉将人们聚集在火边。在这里，精确到最后一个关节的实现，让原材料自动进入房间。
A double-height hearth gathers people by the fire. Here, the realization, accurate to the last joint, lets the raw material play automatically into the room.
低预算和出乎意料的是，半成品进入了与用户的对话–哦，上帝，你不给我在柏林买个房子吗？
Low-budget and unexpectedly, the half-finished product enters into a dialogue with the users – Oh Lord, won’t you buy me a house in Berlin.
Architects: Helga Blocksdorf Architektur
Area: 292 m²
Year: 2018
Photographs: Simon Menges
Construction Management: Shivani Shankar Chakraborty
Structure Engineer: Jan Schwochow
Building Physics: Marianne Kammel
Project Team:Samuel Barckhausen, Tobias Schrammek, Ellen Staib
City:Berlin
Country:Germany