玫瑰园别墅从开始到完成,最好的描述是一个发现的项目。从街道上看,这个20世纪初的安妮女王别墅似乎与其他的建筑一样,然而在表面之下,是一系列的空间设计,在功能和表达上是独特的,但在方法上是一致的,从而形成了一个完全出乎意料的建筑。早期的调查显示,原始住宅的墙壁是由脱模混凝土建造的,这使得它在其年龄和位置上成为一个独特的建筑。这一发现成为项目的一个关键材料方向。

The Rose Park House is best described as a project of discovery from commencement to completion. From the street this early 1900’s Queen Anne Villa appears like any other, however beneath the surface lies a series of spaces designed to be unique in their function and expression, yet consistent in their approach, resulting in an Architecture that is completely unexpected. Early investigations revealed that the walls of the original dwelling were constructed from off-form concrete, making it a unique building for its age and location. This discovery served as a key material direction of the project.

为了保持原有住宅的完整性,我们只对规划进行了细微的改动,以纳入一个包括步入式长袍和套房的主翼。中央走廊保持了住宅原有的空间布局,并引导人们走上一条探索之路。每个房间都探索了色彩和材料的使用,以唤起一种与其功能相似的感觉。酒室通过使用丰富的酒红色来体现这一点,以庆祝客户令人印象深刻的葡萄酒收藏。

To maintain the integrity of the original dwelling, only subtle changes in the plan were made to incorporate a master wing including a walk-in robe and ensuite. The central corridor maintains the original spatial arrangement of the home and leads one on a path of discovery. Each room explores the use of color and materiality to evoke a feeling that is akin to its function. The wine room exemplifies this through the use of a rich burgundy color, a celebration of the client’s impressive wine collection.

现有的游泳池被保留下来,虽然它不是一见钟情,但它是扩展部分的位置和安排的关键驱动因素。游泳池的柔和曲线后来也成为每个空间的雕塑形式的主要灵感来源。作为对游泳池、其曲线形式以及它在项目审美方向上所扮演的角色的微妙致敬,游泳池的图案被刻在了前厅的壁炉上。

The existing pool was retained, and whilst it wasn’t love at first sight, it served as a key driver for the location and arrangement of the extension. The gentle curves of the pool would also later serve as a key inspiration for the sculptured forms found throughout each of the spaces. As a subtle homage to the pool, its curved forms, and the role it played in the aesthetic direction of the project, the pool motif has been inscribed into the pelmet within the front sitting room.

延伸部分,也是发现序列中的最后一个房间,是一个启示的时刻。一个波浪形的造型成为原始住宅和扩建部分之间的过渡,庆祝新旧的结合。弯曲的舱壁给人以沉重而柔软的感觉,是一个压缩和释放的例子。墙壁和天花板上的孔隙在天空和花园之间建立了联系,让居住者有机会见证花园的短暂性和季节性变化。

The extension, and final room in the sequence of discovery, is a moment of revelation. A billowing form becomes the transition between the original dwelling and the extension, celebrating the coming together of old and new. The curved bulkhead feels weighty yet soft and is an example of compression and release in action. Apertures in the walls and ceiling create a connection between the sky and the garden, allowing a moment for its occupants to witness the ephemerality of the garden and its seasonal change.

其结果是一个在平面上高度解析的住宅,但在剖面上却真正唱响了。门槛的雕塑感突出了从一个空间到另一个空间的行为,形成了一个完全出乎意料的建筑。非成型混凝土专门用来支撑亭子的形式,由三部分组成:天井上的平顶、倾斜的 “鼻锥 “和锥形的叶片墙。这三种形式都是由一个单一的混凝土浇筑而成的。

The result is a home that is highly resolved in the plan but truly sings in section. The sculptural quality of the thresholds accentuates the act of moving from one space to the next, resulting in an architecture that’s completely unexpected. Off-form concrete is used exclusively to support the pavilion form and consists of three parts; the flat roof over the patio, the pitched ‘nose-cone’, and the tapered blade walls. These three forms are all bound together by a singular concrete pour.

充分利用其后方的北面,混凝土 “鼻锥 “升起,迎接正午的阳光,邀请温暖和阴影投射到内部,进一步加强了形式的同质雕塑质量。在它的墙内,我们会想起时间、空间、光线、颜色和质量之间的相互作用–这些现象塑造了我们经验的起伏。

Taking full advantage of its rear Northern aspect, the concrete ‘nose-cone’ rises up to meet the midday sun, inviting warmth and shadow to cast across the interior, further enhancing the homogenous sculptural quality of the forms. To be within its walls is to be reminded of the interplay between time, space, light, color, and mass – the phenomena that shape the ebb and flow of our experiences.

Architects: studio gram
Year : 2021
Photographs :Timothy Kaye
Manufacturers : 1K Chairs, Astra Walker, Brodware Yakato, Cult, Koda Lighting, Rogerseller, Snelling Studio, Transforma
Project Architect : Dave Bickmore
Design Architect : Graham Charbonneau
City : Rose Park
Country : Australia