对立力量中的共鸣，阴阳的共存，以及心灵存在的持续的对立状态，似乎在我们所知的世界中保持着平衡。在Rosie &Tillie，我们的空间想象力腾空而起，质疑并召唤着时间概念的松动。把它想象成白天和黑夜。两者都是一枚硬币的反面，在天空的蒙太奇中很少有交集–除了当新的黎明接过夜的缰绳，当黄昏的诱人色调沐浴着天空，向曾经的一天告别。
The syzygy amidst opposing forces, the coexistence of the Yin and Yang, and the constant state of dichotomy the mind exists in seem to keep the balance restored in the world as we know it. At Rosie &Tillie, our spatial imagination soars a flight that questions and beckons the concept of time to let loose. Think of it as the day and the night. Both opposite facets of the same coin, rarely ever crossing paths across the montage of the sky—except for when the new dawn takes over the reins from the night and when the seductive shades of dusk bathe the sky, bidding the day that was adieu.
尽管这种二元性的不断尝试，甚至当世界努力将他们所知道的一切限制在明确的盒子里时，在Rosie & Tillie，极性的概念被一种由敬畏驱动的孩子般的好奇心反驳了。空间叙事中的建筑设计语言欢迎它的顾客进入它的怀抱，在一个屋檐下为他们提供两种不同的氛围，就像早晨转变为夜晚。正是在这些时间的夹缝中，过渡性的设计诞生了，声称自己是主角。
Despite this incessant tryst of duality and even when the world strives to confine everything they know into definitive boxes, at Rosie & Tillie the concept of polarity is rebutted with a childlike curiosity driven by awe. The architectural design language in the spatial narrative welcomes its patrons into its embrace, offering them two divergent ambiances under one roof as morning transfigures into the night. It is within these interstices of time that transitional design is born, claiming the role of the protagonists.
坐落在萨凯特（Saket-Delhi）的一个繁华的高档零售中心，该场所是千禧年企业家维基-曼达尔（Vicky Mandal）和厨师阿努克里蒂-阿南德（Anukriti Anand）的联合大作。美味的菜肴由阿努克里蒂的全女性厨师团队带来的生活。他们的愿景的动力来自于为顾客提供一个典型的接待场所，象征着著名饮料的汇合。在解释的大锅里，根基的物质和不间断的混合空间酝酿着不加掩饰的魔法。赤土、温暖的白色水磨石、精心策划的绿色和曲线轮廓等无处不在的主题词，创造了一个不间断的视觉空间景观，让简陋的材料为自己披上了多功能的外衣，让功能得以展开。
Nestled in an uber-bustling upscale retail hub in Saket–Delhi, the venue is the joint magnum opus of millennial entrepreneurs Vicky Mandal and Chef Anukriti Anand. The delectable cuisine is brought to life by Anukriti’s all-woman brigade of chefs. The fuelling impetus of their vision reaps inspiration from offering the patrons a quintessential hospitality venue that is emblematic of the confluence of celebrated beverages. In the cauldron of interpretations, root materiality and an uninterrupted medley of spaces brew unabashed magic. Ubiquitous leitmotifs of terracotta, warm white terrazzo, curated greens, and curvilinear silhouettes claim the volume whole, creating an uninterrupted visual spacescape that allows the humble materials to garb themselves in the cloak of versatility against which functions unfold.
这里的设计方法避免了将空间分成两部分的传统想法，将其分成两个对称的部分，分别固定在白天的小酒馆和晚上的休息室。相反，创意概要设想罗西和蒂利都是充满活力和情感的实体，他们给场地注入了二元但共存的角色，其中微妙的约束线编织了体验的织锦。想想看，罗西是这两个人中永远那么迷人的灵魂姐妹，她的热情照亮了整个房间，她和蔼可亲，是那个值得信赖的伙伴，让你觉得你已经认识她很多年了。她是阴沉的日子里的一抹阳光。蒂莉，她是一个谜–她身上有一种淫乱的光环，引诱你去寻找更多的东西，即使每次她在你身边时你都会晕头转向，空气中充满了神秘感。如果你把视线转开，她就会在一瞬间消失。
The design approach herein steers clear of the conventional thought of bifurcating the space, dividing it into two symmetrical halves which would each anchor the daytime bistro and the evening lounge respectively. Instead, the creative brief envisions both Rosie and Tillie as dynamic and emotional entities who imbue the venue with its binary yet coexistent persona in which the binding thread of subtlety weaves the experiential tapestry. Think of Rosie being the ever-so-charming and decorous soul sister amidst the two—her warmth lights up a room, she’s amiable, and that trusty pal who makes you feel like you’ve known her for eons. She’s that dose of sunshine on a gloomy brumous day. Tillie, well she’s an enigma—there’s this promiscuous aura about her that lures you in for more, even when you are giddy-headed every time she’s around and the air is heavy with mystery. She’s gone in a fraction of a second if you turn your gaze away.
这个空间也从白天的咖啡馆过渡到晚上的小酒馆，场地的内在能量成为主角。就像罗西和蒂利这两个截然不同但又不可分割的朋友一样，这个场所也随着时钟上的臂膀旋转而改变了性格，为客人带来了两个世界的最佳体验。赤土瓦的近乎火热的色调冲刷着拱形天花板、家具和蜿蜒的地板的部分。作为对这一点的回应，有斑点的白色水磨石在其余的表面上做了浮雕，用一种根深蒂固的宁静感来平衡室内的气氛。这些对比鲜明而又互补的元素并列在整个空间中，让它们在无可争议的和谐中凝聚在一起。
The space too transitions from a daytime caféinto an evening gastropub with the inherent energy of the venue becoming the frontrunner. Much like the two starkly different yet inseparable friends that Rosie and Tillie are, the venue also shapeshifts in character as the arms on the clock revolve and brings its guests the best of both worlds. The almost fiery hue of the terracotta tiles washes over the vaulted ceiling, furniture, and segments of the meandering flooring. In a response to this, the speckled white terrazzo makes its cameo across the remainder surfaces, balancing the interiors with an overruling feeling of ingrained serenity. The juxtaposition of these contrasting yet complementary elements surges through the entirety of the space, allowing them to coalesce in undisputed harmony.
开放式的平面图被一条蜿蜒的私人包间的脊柱所标示，使空间体积充满了视觉上的活力感。这种混合的体验，从白天的小酒馆式的身份，到晚上毫不费力地转变为情绪化的休息室，通过材料和照明的语汇，使场地呈现出一种没有物理界限的双重风格。平面图的周边点缀着一些用餐的角落，这些角落在定制的灯具的照耀下，为亲密的团体用餐让路，这些灯具本身就是一种艺术装置。
The open floor plan is earmarked by a sinuous spine of private booths that etch the spatial volume with a sense of visual dynamism. The hybrid of experiences ranging from the daytime bistro-esque identity morphs effortlessly into the moody lounge by evening via the vocabulary of materiality and lighting that render the venue in a binate mien void of physical demarcations. The perimeter of the floor plan is dotted by dining nooks that make way for communal dining in intimate groups illuminated by bespoke luminaires that are artistic installations in their own right.
带有玻璃窗系统的外立面被铺上了象牙色的窗帘，使室内空间具有私密性，同时创造了一个切实的门槛。在室外，一个拼贴的桌子享受着露天的景观，顾客们下意识地服从于这个环境，吸引着他们的注意力。罗西和蒂利将自己从预期中解脱出来，呈现出与单一功能空间的对立面，使首都的人们获得了一种诱惑太阳和月亮的感官体验。这个空间的独特的双重基因分享了聚光灯，并陶醉于反义词的结合，不知不觉中保持了浪漫的融合。
The external façade with glass fenestration systems has been layered with diaphanous drapes in ivory to lend the space indoors with privacy while creating a tangible threshold. Outdoors, a collage of tables enjoys alfresco views of the context as the patrons subconsciously submit to the milieu that draws the min compellingly. Unshackling itself from the expected and presenting the antithesis to a singular-function space, Rosie & Tillie acquaints the capital with a sensorial experience that beguiles the sun and the moon alike. The distinct dual DNA of the space shares the spotlight and revels in the conjunction of the antithetical that somehow remains romantically amalgamated.
Architects: RENESA Architecture Design Interiors Studio
Area : 1700 ft²
Year : 2022
Photographs :Niveditaa Gupta
Manufacturers : Parman Designs, White Lighting Solutions
Interior Designers : RENESA Architecture Design Interiors Studio
Furniture : Studio Fragment, Anushka Arora
Founder And Principal Architect : Sanjay Arora
Founder And Concept Design Head : Sanchit Arora
Interior Designer : Vandana Arora
Studio Technical Head : Virender Singh
Graphics And Architect : Anqa Ahme
Clients : Vicky Mandal,Chef Anukriti Anand
Branding : Team R&T, Vicky Mandal
Text : Lavanya Chopra
City : New Delhi
Country : India