Atelier Baulier对位于伦敦东北部的一栋早期维多利亚式住宅的底层公寓进行了改造和扩建。

客户在这个紧凑的一室公寓里住了几年后,委托伦敦东部的Atelier Baulier事务所的建筑师Aurore Baulier增加厨房的面积,创造一个直接通向花园的生活空间。设计大纲还要求对现有公寓进行整体翻新,以优化存储和流通。

Atelier Baulier has remodeled and extended the lower-ground floor flat of an early Victorian house in north-east London.

Having lived in this compact one-bedroom flat for several years, the clients appointed architect Aurore Baulier from east-London practice Atelier Baulier to increase the size of the kitchen and create a living space directly opening onto the garden. The brief also called for the entire refurbishment of the existing flat to optimize storage and circulation.

该项目位于Canonbury East保护区域,建成了一个20平方米的单层扩建,横跨后立面的整个宽度。

Located in the Canonbury East Conservation area, the project resulted in a 20-square-meter single-story extension spanning the full width of the rear elevation.

Atelier Baulier拆除了一个现有的棚子和底层的整个后立面,以结合新旧区域。为了给业主提供额外的呼吸空间,现有的楼层被降低了30厘米,花园被挖掘出来,增加了一个下沉式庭院,与客厅无缝连接。

Atelier Baulier removed an existing shed and the entire rear facade at the lower ground floor level to combine the new and old areas. In order to give the owners extra breathing space, the existing floor level was lowered by 30cm and the garden was excavated to add a sunken patio continuing seamlessly from the living room.

虽然现有的服务设施大多保留在原来的位置,但大部分的隔断被拆除,以巩固空间和改善空间流动。现在的平面图是围绕着一个黄铜包覆的储藏室来阐述的,新的楼梯在其中开辟出一条通往上层卧室的道路。前面的房间通过在eBay上购买的一套二手Crittal门与开放的厨房和起居室空间相连接,并根据需要进行了翻新。

While the existing services mostly remain in their former locations, the majority of partitions were taken down to consolidate the spaces and improve spatial flow. The floor plan is now articulated around a brass-clad storage volume into which the new staircase carves its way up to the bedroom at the upper level. The front room is connected to the open kitchen living-room space via a secondhand set of Crittal doors sourced on eBay and refurbished to suit.

大推拉门通向花园,两者之间有一个平齐的门槛,模糊了内部和外部之间的界限。所有房间都提供了与花园的视觉连接;Atelier Baulier从楼梯围墙上挖出一个孔,以便从走廊上看到花园。一个屋顶灯穿过扩建部分,增加了天花板的高度,并提供了向上的天空的视野。

Large sliding doors open onto the garden with a flush threshold between the two blurrings the line between the inside and the outside. Visual connections to the garden are provided from all rooms; Atelier Baulier scooped an aperture out of the stair enclosure to offer views of the garden from the hallway. A roof light slices through the extension increasing the ceiling height and providing views upwards to the sky.

在室外,Atelier Baulier特意将新材料与现有结构相融合。新的砖砌结构在扩建部分继续,与天井无缝衔接,天井本身在晴天也成为新客厅的延伸。

Outside, Atelier Baulier deliberately blended new materials with the existing fabric. The new brickwork continues inside the extension for a seamless transition from the patio, which itself becomes an extension of the new living room on sunny days.

在室内,材料的选择是为了它们的耐用性和随着时间的推移获得铜锈的能力。重点是天然黄铜包覆的体量,它巧妙地反射和分配光线到地板深处,其纹理随着时间的推移变得更加深刻和丰富。浅灰色的粘土地板统一了所有的区域,并与天井的粘土铺面相匹配。白色涂油胶合板的点缀贯穿整个项目,从弯曲的楼梯到定制的高背餐椅。黑色的宜家厨房由回收的塑料瓶制成,采用格兰比岩台面,用建筑碎石捆绑在一起,形成一种类似水磨石的材料。

Inside, the materials were selected for their durability and ability to acquire a patina over time. The focus is on the natural brass-clad volume, which subtly reflects and distributes light deeper into the floor plate, its texture getting deeper and richer over time. A pale grey clay skim floor unifies all areas and is tonally matched by the clay pavers of the patio. Accents of white oiled plywood weave through the project, from the curved staircase to the bespoke high-back dining bench. The black Ikea kitchen, made from recycled plastic bottles, features Granby Rock worktops which use building rubble bound together to create a terrazzo-like material.

Architects: Atelier Baulier
Area : 20 m²
Year : 2021
Photographs :Henry Woide
Lead Architects : Atelier Baulier
Program / Use / Building Function : House extension
City : Islington
Country : United Kingdom