社区发展中心项目旨在通过提供教育、法律和医疗服务以及社区餐厅来满足高边缘地区的需求；在发生自然灾害时，它也可以作为食品和用品的分发点。该项目由三个平行的体量组成，呈东西走向，以减少太阳直接照射到外墙和它所带来的热量增加，它分布在一个单一的层面，以保证普遍的可及性。
The Community Development Center project aims to be a place to attend the necessities of a high marginated area by offering educational, legal and medical services, and a community dining room; it also could be used as a distribution point for food and supplies in case of natural disasters. The project is organized in three parallel volumes in an East-West orientation to reduce sun exposition directly on the facades and the heat gain it implies, and it is distributed in one single level to guarantee universal accessibility.
所有建筑的建造过程都使用了该地区生产的手工砖，以支持当地经济。砖块作为成品墙暴露在外，以减少建筑的建设和维护成本，历久弥新。建筑物的混凝土加固部件也用砖头覆盖，以保持表面的视觉连续性。
The constructive process in all the building uses handcrafted brick produced in the area to support local economy. The brick is exposed as a finished wall to reduce the construction and maintenance costs of the building through the years. The concrete reinforcement elements of the building are also covered in brick to maintain the visual continuity of the surfaces
地板是裸露的混凝土，是同一结构基础板的一部分。天花板是用加泰罗尼亚拱顶制成的，也是用砖制成的，有一个优越的混凝土板来保护砖块不受任何形式的恶化或风化。该项目为该地区人们的日常活动提供支持，并为所有社区的任何突发事件提供支持，同时寻求改善该镇的城市发展。
The floors are in exposed concrete and are part of the same structural foundation slab. The ceiling is made with catalan vaults, also in brick, with a superior concrete slab protecting the brick from any kind of deterioration or weathering. The project is providing support to everyday activities for the people in the area and to any contingency for all the community while looking to improve the urban development in the town.
在一个高度边缘化的山区和远离主要城市的地区，该项目提出了一个综合体，可以作为基本产品–食品、水、药品–和服务的供应点，也可以作为遭受家庭或城镇暴力的人的庇护所，并在风险或紧急情况下提供支持。此外，它还提供了一个第一医疗联络诊所。我们选择了建设性的过程和材料，使这个国家的居民可以作为材料供应商或参与建筑的建设，这不仅是为了保持项目在社会层面上的效益，也是为了镇上的经济。
In a highly marginated area in the middle of the mountains and far away from main cities, the project proposes a complex that can be used as a supplier point for basic products – food, water, medicines – and services to the area, being also a shelter to people in conditions of violence – by the family or the town – and to provide support in case of risk or emergency situations. Besides, it offers a first medical contact clinic. El constructive process and materials were selected to allow that the same inhabitants of this place in the country could participate as suppliers of material or in the construction of the building, this looking to keep the benefits of the project not only in a social level but also in the economy of the town.
Architects: bgp arquitectura
Area : 1169 m²
Year : 2021
Photographs :Jaime Navarro
Project Direction : Bernardo Gómez-Pimienta, Luis Enrique Mendoza
Lifting : Cesar Galvez
Project Preparation : Jonathan Espinoza, Begoña Alarcon
Building : SEDUVI
Country : Mexico