冥想的入口–Rumah RifBagus是一个年轻家庭的梦想之家，通过将两栋破旧的房子改造成一个充满光亮的家庭住所。位于东雅加达附近的当地小学旁，减少噪音是这个住宅的主要问题。为了克服这个问题，所需的后退被设计成一个缓冲区：使用一个像隧道一样的悬挂式3D书法墙，结合入口处的茂盛景观。它的布局然后成为整个入口流的普遍现象，不仅创造了质感，而且在一个定义明确的空间中为其居民提供了一个冥想序列。入口的到来被策划成一系列具体的机会，这些机会可能不再是新奇的：一个入口门廊、一个私人庭院和一个亭子里的客人卧室露台的壁龛入口。然而，在走过入口处的一个大胆的序列后，一堵对角线墙自信地突出来，在功能上成为这些地方的公共和私人的分隔者。而在美学上，斜墙则以一种理想的方式灌输了一种性格。整个入口区的木质地面坐着一个宽敞的度假区般的流线，感觉既舒适又实用，那些进门的人似乎在门廊上挑选了一种不急不缓的气氛，具有类似杂物间的功能。门厅里完成了一个宽敞的长凳，作为一个客人区，可以和熟人闲聊。

A Meditative Entrance – Rumah RifBagus is a fulfilled dream house for a young family done by converting two dilapidated houses into a light-filled family abode. Located vis-a-vis the local elementary school in the East Jakarta neighborhood, noise reduction becomes the main concern of this dwelling. To overcome that, the required setback is designed as a buffer: using a tunnel-like hanging custom 3D calligraphy wall combined with a lush landscape in the entranceway. Its disposition then becomes prevalent throughout the whole entrance flow by not only creating texture but also serving as a meditative sequence for its inhabitants in a well-defined space. The entrance arrival is curated into a series of specific opportunities that may not be novel anymore: an entry porch, a private courtyard, and a niche entrance for a guest bedroom terrace in the pavilion. Yet a diagonal wall confidently protrudes to functionally become a public-private separator of those places after walking through a bold sequence in the entranceway. Whereas aesthetically the diagonal wall is instilling a character in a desirable manner. The wooden ground of the whole entrance area sits a spacious resort-like flow that feels both comfortable and functional, and those who make an entry seem to pick an unhurried atmosphere up on the porch with a mudroom-like function. Completed with a spacious bench, the foyer is served as a guest area for chit-chatting with acquaintances.

从街上看，这栋房子在质量组合、材料和颜色方面显得很温和。然而，在表面之下是一系列的建筑空间，其设计在功能上是独特的，但在体验上是丰富的，特别是在与自然元素的结合上。这座房子被分成两个不同的体量：一个是带有现代柱廊立面的低调的白色水平长方形上部体量，而下部体量则更多地被棕色华夫饼结构天棚的暗示所支配。棕色华夫饼作为主要的建筑特征贯穿始终，将空间结合起来，加强了流动感。它通过沿途的自然色彩增加了温暖的感觉。空间通过华夫饼图案的整合而膨胀和扩大：它与室内天花板、天窗、主阳台地板和天棚结构同步。在室内战术性地放置华夫饼，也在视觉上放大了尺寸，并将自然光从上方的天窗中全部框住。最值得注意的是，在周围众多的树木中，阳光透过树叶照射进来。然而，整个房子僵硬的矩形形式通过绿色植物的加入、室内-室外的错觉和双高的天花板而变得柔和。

From the street, this house appears modest in its mass combination, materiality, and color. However, beneath the surface lies a series of built spaces designed to be distinctive in their function yet rich in experiences, especially in the combination with the natural elements. The house is split into two distinct volumes: a muted white horizontal upper rectangle mass with a modern colonnade facade and the lower mass that’s more dominated by the implication of the brown waffle structure canopy. The brown waffle as the main architectural feature is used throughout, binding the spaces and reinforcing a sense of flow. It is adding warmth through its natural color along the way. The spaces swell and expand through waffle pattern integration: it syncs with the interior ceiling, skylight, master balcony floor, and canopy structure. Tactical waffle placement in the interior also visually amplifies dimensions and frames natural light all over from the skylight above. Most notably, the sunlight that comes through the foliage amidst a plethora of surrounding trees. However, the rigid rectangular forms throughout the house are softened via the inclusion of greenery, the illusion of indoor-outdoor, and the double-height ceilings.

Rumah RifBagus的室内空间被创建为一个功能齐全的主屋，并具有度假屋的氛围。一个放松的环境，满足所有居民的日常生活方式。这个现代热带住宅的内部和外部空间的美学是通过对各种材料应用类似的配色方案，或在室内和室外空间使用相同的材料来整合的。外部材料是原始的、不反光的，而且主要是预处理过的，需要很少的维护。而在楼上，与形形色色的棕色华夫饼天花板和家具中的浅棕色木质纹理相混合的极简主义改编，都为睡房中光秃秃的白墙增添了视觉趣味。

Rumah RifBagus interior space was created as a fully functional main home with an atmosphere of a vacation home. A relaxing environment that meets all the residents’ daily lifestyles. The aesthetics of the interior and exterior spaces of this modern tropical house are integrated by applying a similar color scheme to various materials, or by using the same materials in both indoor and outdoor spaces. External materials were raw, non-reflective, and predominantly pre-finished which require little maintenance. While upstairs, minimalist adaptations that mix with the formidable brown waffle ceilings and light brown wooden texture in the furniture both add visual interest to the bare white walls in the sleeping quarters.

翻新的住所 – Rumah RifBagus的挑战是将具有典型布局的传统特色房屋改造成一个更实用的六口之家和一个供客人使用的亭子以及其他适合家庭的设施。现有的场地由两座分开的老房子组成，它们有不同的尺寸和比例，需要拼接起来。考虑到这个年轻家庭的主要关注点是创造一个灵活的空间来满足家庭聚会的需要，因此对体量进行了改造，将其组合成两个具有统一感的长形体。原有的结构和房子的几个部分被恭敬地升级和恢复了新的开放性。总的来说，这个房子包括生活和用餐空间，一个书房，一个音乐和电影室，一个厨房一个主卧室和一个浴室，四个孩子的卧室有两个共用的浴室。后院被充分利用，作为一个游泳池，流向庭院，作为房子的绿洲。方案的要求是为有效的结构和相邻关系进行分区。

Renovated Abode – The challenge in Rumah RifBagus was transforming the traditional characteristic houses with typical layouts into a more pragmatic home for a family of six and a pavilion for guests and other family-friendly amenities. The existing site consists of two separated old houses with different sizes and ratios that needed to be stitched together. Given the main concern of this young family is to create a flexible space to accommodate family gatherings, the mass is transformed and combined into two long masses with a sense of unity. The original structure and a few parts of the house were respectfully upgraded and restored with a new openness. Altogether, this house includes living and dining spaces, a study room, a music and cinema room, a kitchen one master bedroom, and a bathroom with four children’s bedrooms with two shared bathrooms. The backyard is fully utilized as a swimming pool that flows into the courtyard as an oasis of the house. Programmatic requirements are zoned for an efficient structure and adjacencies.

位于中心位置的院子在主屋和亭子之间起到了中介作用，成为两者之间的一个间隔空间。亭子–从主屋中获得的正式品质–被视为一个独立的体量。然而，用玻璃门打开和关闭生活区的灵活选择，使其与游泳池、庭院和开放的天空形成了一种沉浸式的联系，并满足了扩展空间的需要。亭子的执行是为了激活空间，作为客人的卧室和浴室，有一个祈祷室，可以每天访问。两层楼的巨大能量与水的反射和柔和的声音形成对比。在柔和的表面上，一种复杂的粗糙感被赞美，这是由光、影和反射的变化提供的。无论是完全开放的空间还是独立的空间，这些空间的连接都散发着旺盛的生命力。Rumah RifBagus提供了一个宁静的避难所，其灵感来自于作为家庭住所的自然范围。

The centrally located courtyard mediates between the main house and the pavilion as an interstitial space between the two. The pavilion—taking formal qualities from the main house—reads as a separate volume. Yet, flexible options for opening and closing living areas with glass doors make for an immersive connection with the pool, courtyard, and open skies and address the need to extend spaces. The pavilion is executed to activate the space as a guest bedroom and bathroom with a prayer room to visit daily. The monumental energy of the two-story masses contrasts with the reflection and soft sound from the water. A sophisticated rawness is celebrated throughout on muted surfaces, which are provided by the changing dance of light, shadow, and reflection. An exuberance of living radiates from the connection of those spaces, whether fully open or as discrete spaces. Offering a serene sanctuary, Rumah RifBagus is inspired to naturally scope as a family abode.

Architects: Gets Architects
Area : 600 m²
Year : 2020
Photographs :Mario Wibowo
Manufacturers : Grohe, Panasonic, Toto
Principal Architects : Gerard Tambunan
Designer In Charge : Griselda V Chandra
Design Team : Reza Fadillah
Interior Styling : Diana Pardede
Structure : Haryadi Sukianto (+)
Interior Contractor : Lucia Pramita
City : East Jakarta
Country : Indonesia