Dien Duong是一个小城镇，离会安古城3公里远。该镇现在是中央海岸快速发展的地区之一，拥有酒店和休闲项目。
Dien Duong is a small town which is 3 km far from the ancient city of Hoi An. The town is now one of the fast-developing areas in the Central Coast with hospitality and leisure projects.
这个幼儿园被五星级的度假村、酒店和公寓所包围，它不仅可以满足当地的需求，还可以吸引那些带着孩子在周围工作和生活的外籍人士。客户向我们提出了一个快速建设和低预算的小型幼儿园的想法（与其他类似规模的幼儿园相比，预算约为70%）。
Surrounded by 5-star resorts, hotels, and condos, this kindergarten would not only serve local demand but also attract ex-pats who are working and living with their children around. The client came to us with the idea of a small kindergarten under fast construction and low budget (the budget is around 70% comparing to the others with a similar scale).
建筑物从四面八方都是开放的，没有后面也没有前面。地面层不仅仅是一个封闭的功能，我们称它为开放的广场–中间的空隙为自由空间。建筑周围有许多白杨树园，我们不需要它们在建筑中。上层是班级，像一个小村庄一样排列。每个班级都有两边的通道，自然采光和通风。百叶窗系统保护他们免受阳光和海风的影响。
The building is open from all sides, there’s no back and no front. The Ground floor layer is more than a close function, we call it the open square – with the center void ís free space. With many Poplar trees garden around the building, we do not need them in the building. The upper layer is classes that are arranged like a small village. Each class has two-side access with natural lighting and ventilation. The Louver system protects them from the sun and ocean wind.
上层的想法来自于小村庄的形象，我们希望给孩子们带来积极运动的感觉，因为他们可以在建筑周围、在斜坡和楼梯上闲逛。考虑到施工时间和预算问题，我们只选择了简单的当地材料进行装修：混凝土、华山花岗岩石料和当地供应商提供的砖块。这是低成本建筑所青睐的标准解决方案，然而，由于饰面与混凝土结构相匹配，它仍然看起来不错。
The idea of the upper layer comes from the image of a small village, and we hope to bring the feeling of active movement for the kids, as they could hang out around the building, up and down the slopes and stairs. With the issue of construction time and budget, we just chose the simple palette local material for finishing: concrete, Hoa -Son granite stone, and brick from the local suppliers. This is the standard solution favored in low-cost construction, however, since the finish is matched with the concrete structure, it still looks good.
此外，为了更好地用于公共目的，下层向所有人开放，特别是家长。学校24小时为在周围的度假村和酒店项目工作的孩子和他们的父母开放。该学校有望成为该镇的一个新的公共区域。幼儿园在60个工作日内完成，现在正等待COVID-19大流行之后的正式开幕仪式。
Moreover, for better use with public purposes, the lower layer is open for everyone, especially the parents. The School 24h open for the kids and their parents who are working for the resorts and hospitality project around. The school is expected to be a new public area of the town. The kindergarten was finished in 60 working days and is now waiting for the official opening ceremony after the COVID-19 pandemic.
Architects: HNA Architects
Year: 2020
Photographs: Hoang Le
Manufacturers: AutoDesk, Caesar, VIETSEC
Architect In Charge:Hoang Nguyen, Nguyen Manh Dung
Project Leader:Tran Pham
Designer:Nhan Nguyen, Luyen Truong
Structure:Tin An Jsc
Graphic Design:Phuong TRAN
Structure Design:Tin An JSC
City:Điện Dương
Country:Vietnam