需求。需求是设计这个家庭从城市公寓搬到一个非常接近自然的房子。这座房子将是一对远程工作的夫妇远离城市的生活的开始,而这几乎是一种正常的状态。该地块有一半以上的总面积被保留在永久性的环境保护条例下,有一个规则的缓坡,与前面的路线平行,一棵巨大的榕树占据了地块的前面部分。

Demand: The demand was to design the family’s move from an urban apartment to a house very close to nature. The house would be the beginning of life away from the city for a remote-working couple long before it became an almost normal condition. The site, with more than half of its total area preserved under ​​permanent environmental protection regulations, had a regular and gentle slope, parallel to the front alignment, and a huge ficus tree occupying the front portion of the plot.

策略。我们选择把房子装在自然地形中,这样休息和休闲区就能享受到最好的阳光条件,同时又能保护隐私。因此,我们决定将最固定的区域面向森林,允许随时与自然亲密接触。这些功能被安排在两个纯粹的体量中:基础是裸露的混凝土,根据地形进行调整,以容纳游泳池和日光浴室–事实上,这是一个可以独立进入住宅休闲区的楼梯,也可以作为支架。

Strategy: We chose to fit the house in the natural topography so that the rest and leisure areas could enjoy the best conditions of sunlight and, at the same time, be protected in privacy. So, we decided to organize the most permanent areas facing the forest, allowing close and constant contact with nature at all times. The functions are arranged in two pure volumes: the base in exposed concrete, adjusted to the topography and operated to accommodate the pool and solarium – in fact, a staircase with independent access to the leisure areas of the residence that also works as stands.

这个基础体量支持一个裸露的陶瓷砖棱体,由一个单一的坡屋顶覆盖,它包含了房子的主要功能。卧室、起居室、厨房和餐厅以模块化和线性的方式安排在一个纯粹的矩形平面中。有一个透明的过道,面向游泳池和地块的前面,为房间服务,同时提供一个非常接近外部的通道。

This base volume supports an exposed ceramic brick prism, covered by a single pitched roof, which contains the main functions of the house. Bedrooms, living, kitchen, and dining are arranged in a modular and linear way in a pure rectangular plan. There’s a transparent aisle, facing the pool and the front of the lot, that serves the rooms while providing a walk very close to the outside.

结果。结果是一个舒适的家。这座住宅的空间安排和材料及纹理的定义有利于持久性。这些空间被组织起来,以一种内省的方式运作,并在与外界的接触中找到它们的汇合点和互动。

Result: The result is a comfortable home. A residence whose spatial arrangement and definition of materials and textures favor permanence. Spaces that are organized to function in an introspective way and find in the contact with the outside their point of confluence and interaction.

Architects: Trika Arquitetura
Area : 350 m²
Year : 2019
Photographs :Roberta Gewehr
Manufacturers : Armazém Do Piso, Bali House, Casa de Alessa, Esmara, Esquadrias Prata, Faro Design, Geomatec, Lucente, Marmoraria Capelari e Radin, Móveis Reche, Serralheria Sideron
Autores : Helena Karpouzas, Luciano de Topin Ribeiro
Collaboration : Fernando Sampaio Guimarães
Installations : Ricardo Sassen Paz
Structures : Pasquali e Associados Engenharia de Estruturas
City : Gravataí district
Country : Brazil